De Klucht Van De BUSKENBLASER

Op zondag 17 december 1989 hadden Juan, Andres & Toñita, gezond van geest, lijf en leden, het illustere plan opgevat om in het oud-Nederlands de "KLUCHT VAN DE BUSKENBLASER" te vertolken.

Jack deed natuurlijk weer mee als cameraman en het was mijn voorliefde voor Middeleeuwse literatuur die de aanzet had gegeven. Het was bedoeld als pauzenummer van de -- naar toen bleek laatste -- surprises, die in 1990 definitief werden afgeschaft.

Het was een heksentoer om alle tekst uit het hoofd te leren. Na een opname duurde het vaak een half uur voordat de volgende lap tekst met verve van buiten werd gekend.

De ondertiteling ontbrak in 1989, maar heeft een geweldige impact op het goed kunnen volgen van het spel -- waar we best trots op mogen zijn met zijn allen!

Andres speelt een fraaie dubbelrol en Toñita is weergaloos boos als vrouw. Iedereen moest echter het meest lachen om oma, die de aan en afkondiging doet, op de mandoline.

Als je nu "Buskenblaser" zoekt in Google Video, kom je een uitvoering tegen van het Historisch Theater uit Leuven van 2002.

Het frappante is, dat wij ver tevoren net zo'n energie en temperament ten toon spreidden als deze professionele acteurs, waar wij enkel onze eigen interpretatie van de tekst volgden, zonder enige hulp van buitenaf.

"De Buskenblaser" is een klucht (of sotternie) uit 1400-1420, die werd opgevoerd na het 'abele spel' van Gloriant, een mooi toneelstuk over hoofse liefde.

De onbekende auteur is een waar genie, de materie en tekst zijn een genot om uit te dragen. We wisten echter toen niet dat we een gekuiste versie speelden. Het origineel kent namelijk nog extra versregels die wat pikanter van stof zijn, behelzend overspel met een lekenbroeder (een 'lollaert', LOL).

Nog steeds kan ik hele stukken tekst moeiteloos citeren!

(VAN ORIGINELE VHS CASSETTE)

Category:

People & Blogs

Tags:

• theater
• monsuwe
• buskenblaser
• klucht
• monsuwé