タイカラオケ 港町ブルース ทำไมทำฉันได้  日本語詞

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
7,432
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 29, 2010

My favorite Thai song "ทำไมทำฉันได้  "
with Japanese subtitle.
原曲は森進一の港町ブルース。

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (4)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @mmy929

    コメントありがとうございます。

    歌詞は直訳すると長ーくなったのと

    曲と文字数をあわせて歌える歌詞に

    したかったので、意訳してますよ。

  • ちょっと違うところありますが

    いいとおもいます^^

    この歌いいですよね!

    母も私も好きです^^

    

  • @Shounan5005

    お恥ずかしい限りです。

    Shounan5005さんの、”お熱いのが好き”みたいに

    あ〜つ〜く訳したいと考えていたんですが

    まだまだです。。。。

  • へぇ~!! こんなふうに歌われてるなん!! 愉快ですね~

    Crock41さんが分かり易く訳してくださったからこそ、

    楽しめるのですね。。。ありがとうw(^-^)v

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more