Venim del nord, venim del sud - Lluís Llach i Feliu Ventura

Cançó recollida del disc "Que no s'apague la llum" cantada pel català Lluís Llach i pel valencià Feliu Ventura

Category:

Music

Tags:

• música
• en
• valencià
• valenciano
• català
• catalán
• venim
• del
• nord
• sud
• Lluís
• Llach
• Feliu
• Ventura

[zurraspa123]

Jo soc de valència i l´entenc perfectament ... això serà cosa teua

Per cert es Valencià i no valenciá

Adeu

[hombrequemiralaluna]

Perdona, Maulet, però dir que el valencià és català mal parlat és producte de la teua ignorància.

La llengua i cultura catalanes van molt més enllà dels límits del Principat. I dit que és cosa de fa quatre dies és ja surrealista total. Tú saps que els escriptors del segle dor de les lletres catalanes (XV) varen ser, majoritàriament, valencians? Tú saps don són lOvidi Montllor, el Raimon, el Ferran Torrent, el Joan Fuster o el Joan Francesc Mira? Don són Obrint pas?

[RisitasDj]

M'ha agradat molt la cançó



[rocar94]

@tantseval1 i el gascó és una variant de l'occità, per tant l'aranès és occità

[Joaquimagost2009]

porque es la vida misma

la que nos obliga a dar cada paso.

Y caminamos para poder ser,

y queremos ser para caminar.

Y caminamos para poder ser,

y queremos ser para caminar.

[Joaquimagost2009]

Y queremos ser para caminar, y caminar para poder ser. Venimos del norte, venimos del sur, de tierra adentro, de allende el mar. Y no sabemos himnos triunfales ni marcar el paso con el vencedor, que si el combate es sangriento, nos avergonzaremos de la sangre vertida. Y caminar para poder ser, y queremos ser para caminar. Venimos del norte, venimos del sur, de tierra adentro, de allende el mar. Serán inútiles las cadenas de un poder siempre esclavizante,

[Joaquimagost2009]

VENIMOS DEL NORTE, VENIMOS DEL SUR... Venimos del norte, venimos del sur, de tierra adentro, de allende el mar. Y no creemos en fronteras si un compañero está detrás, con sus dos manos abiertas a una mañana liberado. Y caminamos para poder ser, y queremos ser para caminar. Venimos del norte, venimos del sur, de tierra adentro, de allende el mar. Y no nos conduce ninguna bandera que no se llame libertad, la libertad de vida plena, que es libertad para mis compañeros.

[Joaquimagost2009]

I caminem per poder ser

i volem ser per caminar.

[Joaquimagost2009]

seran inútils les cadenes

d'un poder sempre esclavitzant,

quan és la vida mateixa

que ens obliga a cada pas.

I caminem per poder ser

i volem ser per caminar.

[Joaquimagost2009]

I volem ser per caminar i caminar per poder ser. Venim del nord, venim del sud, de terra endins, de mar enllà, i no sabem himnes triomfals ni marcar el pas del vencedor, que si la lluita és sagnant serà amb vergonya de la sang. I caminem per poder ser i volem ser per caminar. Venim del nord, venim del sud, de terra endins, de mar enllà,

[Joaquimagost2009]

VENIM DEL NORD, VENIM DEL SUD... Venim del nord, venim del sud, de terra endins, de mar enllà, i no creiem en les fronteres si darrere hi ha un company amb les seves mans esteses a un pervindre alliberat. I caminem per poder ser i volem ser per caminar. Venim del nord, venim del sud, de terra endins, de mar enllà, i no ens mena cap bandera que no es digui llibertat, la llibertat de vida plena que és llibertat dels meus companys.

[BeAtRiceR91]

i és sóc i no soc