Hey! This video was already in my another account, and as some people said that they liked this one really much I uploaded it first. (:
Read AFTER watching:
As many may not know, Catalan is a language (not dialect) from Spain. It's a mix of Spanish, French and Italian (Italians say that they understand more Catalan than Spanish xD). I translated the lyrics for you; they may seem kinda lame, and even knowing it for a long time, I didn't understand the real meaning until I sang it. I first thought that he just had a bad day with his gf, but... I think that everything coincides if she died. ;0; Really sad, but still beautiful. ^_^
Original song: http://www.youtube.com/watch?v=zcNr5ub6zX4
@nhidz111371 I wrote them now ;)
JoandeSaBardissa 1 month ago
Catalan is simply beautiful...Saludos de Chypre!!!
thrainful 4 months ago
Beautiful language, beautifully sung, moved me to tears.
danondiz 10 months ago
Sad.
I didn't expect this,I want to try believing on you.
I know that I'll be sure...If I have you at my side
I feel lost and trapped.Time for talking has exhaust...and I can't stop thinking...of you
I don't know how should I do,Give me three minutes and I'll tell you.
I know that I should have fought for you,and I didn't know how.Things that I'll never understand...You gave me the light...That moved me away from the fumes inside me....
PandaClubHQ 1 year ago
i love this song
DPjunycat 1 year ago
my history teacher told us that catalan was very hard to understand but i actually get a lot of things.there are words similar to Spanish.
DPjunycat 1 year ago
can i have the lyrics in catalan? beautiful song...m'agrada!
nhidz111371 1 year ago
it sounds so pretty *___*
Mueggie 2 years ago 2
Congratulations on the re-up-loading. Let's work hard though it is a start from the beginning each other.
It is a very good tune. It will hear it in my song and the future.
rira2011 2 years ago 2
it´s beautiful <3
koukaorilove 2 years ago 2