Vincent (rus)
Loading...
Loading...
5:31
Tim Burton, The melancholy Death Of Oyster Boyby holokaftoma696775,278 views- 2:51
Making of Jack Skellington from Tim Burton's The Nightmare Before Christmasby HotPantsG536,546 views
- 5:54
Vincentby MoscowBeast601 views
- 5:52
TIM BURTON'S VINCENT featuring edgar allan poe's the ravenby onurdogu156,709 views
- 4:14
Tim Burton - Every artist represents HIMSELFby NemoDimaSun6,173 views
- 3:01
Once Upon A December- Vincentby ga082,867 views
- 2:09
Мультик про цветы. Жесть и психодел в чистом виде.by r0tema149,318 views
- 6:06
"Madre De Muchos" - "Mother Of Many", by Emma Lazenbyby rubenmcc41,335 views
- 0:49
SATURN - Evolution of technology - HQ High Qualityby kenzo22842,280 views
- 1:00
Ржачный мультby labrodorSPb426,810 views
- 5:53
Vincent - Tim Burton [with subtitles]by XXXavavavaXXX4,672 views
- 0:46
Spot TV Hollywood Gum (Dirigido por Tim Burton)by elmisterioSalemslot8,686 views
- 7:20
Native American Indian Beauty and Hot First Nation Menby vanessamaik76177,612 views
- 4:31
Вася Обломов - Магадан (официальная версия)by vasyaoblomov2,844,674 views
- 0:31
Planet of the Apes DVD Trailerby BellaLestrange1407 views
- 3:28
Mr. Freeman, part 49by MrFreeMan01,113,989 views
- 1:32
Haiti UFO DEBUNKED Slow Motion and Enhanced Stillsby neilslade4,861,027 views
- 5:57
Vincent od Tima Burtona (České Titulky)by MaririSpirit8,485 views
- 5:46
Till Lindemann in Amundsen Der Pinguin (part 2)by Chaka021041,815 views
- 3:22
9 Movie Trailerby ClevverMovies1,361,855 views
@CruelVoldemar но все-равно класно под разными переводами смотреть. это уже третий перевод, кой я смотрю. автор молодец. качество тоже радует)
ubliudok42 6 months ago
Мягко говоря, перевод не дословный XD Добрая треть смысла не раскрыта.
Но, с другой стороны, попробуйте-ка найти такие слова, чтобы и в рифму, и четко по оригиналу, и все круто. Очень сложно.
Так или иначе, местный перевод чуть ли не лучший из всех, которые я когда-либо слышал/читал :D
CruelVoldemar 9 months ago
Обожаю произведения Тима Бертона! Огромное спасибо за перевод!
LilyaFenix 1 year ago
спасибо горомное
staloktitushka 3 years ago