O episódio 9 foi totalmente feito com PRESSA, precisava postar hoje e tive que fazer na correria, passei várias horas desenhando, mesmo assim tive que encurtar o roteiro pra dar tempo de postar o episódio hoje. Então, não deu tempo de colocar legenda, e nem todos os efeitos sonoros.
Lembrem-se que esse trabalho é totalmente caseiro e não tenho equipamentos profissionais, assim como as dublagens, são feitas por pessoas sem curso, apenas Vinny Cunha tem certificado de dublagem (dublador do Angelo). Pessoas de vários lugares diferentes participam, portanto existem vários sotaques, assim como a qualidade do áudio na dublagem varia muito, pois cada um tem seu microfone.
Arrumar os volumes é muito trabalhoso, regular a altura certa pra cada dublagem pra que uma não fique mais saturada que a outra, portanto pode haver vários problemas nessa versão que postei, pois tive que fazer na pressa e não deu tempo de regular melhor que isso.
Agradeço o pessoal ae apoiando a série e me incentivando, sempre tento aprimorar, e prometo lançar episódios mais rápido.
Dubladores do episódio 9:
Natanael (cabeçudo) - Rafael Mariano Teixeira
Isaak (cabeludo) - Ju
Carla - Nessa Antunes
Anderson (garoto de óculos) - Arthur / vagazoides
Matheus - Rafoul
Angelo - Vinny Cunha
empregado com a caixa - Zédu
garoto que corre contra o cabeçudo - Vitão Seabra
namorada do careca - Nathalia Puglisi
Outros personagens - Rafael Mariano Teixeira
Músicas:
Kimken - Kheni - Happy loop
Father-of-Death - Happy Again
NemesisTheory - My Destination
Mahoromatic - Mahoro de Mambo (Karaoke)
Agradecimentos:
www.episodiosdeanimes.com.br
www.animalog.com.br
www.perfectarts.com.br
Participem da comunidade no orkut:
http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=44074914
Site do Cabeçudo Desmiolado:
www.ocabecudodesmiolado.com
A voz do de óculos é a Voz do Artur do Vagazoides
solidkfc 1 year ago 4
Ele não gasto a mesada para tentar comprar a TV?
DragaoAsul 1 year ago 3