Uploaded by jule3007UA on Aug 21, 2009
Svetlana Loboda-Naznachaju Svoim
Светлана Лобода - Назначаю Своим(I nominate you mine)
with lyrics+ translation
New song from Svetlana's album"Ne Macho"
Lyrics:
За облавами слышишь рвется
За оградами сердце бьется
Я в тебе тону
Объявляю тебе войну
Ты так манишь ты
Ты же знаешь ты
С ума сводишь ты
Отравляешь
Увлекаешься ты так жадно вдруг
Очень нравишься
Объявляем пуск
Нападаю, расставляю в твоем сердце следы...
Нападаю, назначаю твоё сердце своим!!!!
Околдована твоей странностью
Твоим голодом, непостоянностью
В царстве грязи и тоски ты мой Бог
Запустил в меня свое жало
Надкусил мне сердце, разве мало?
Показалось что ты теперь со мной
Окончена игра
Объявляю стой!
English translation:
Назначаю Своим-i nominate you mine
behind the round-ups it strains, you hear it
behind the fences the heart is beating
i'm drowning in you
i declare war to you
you, you tempt so, you
you, you don't know, you
drive me crazy, you
poison me
suddenly you get so greedily taken away
i like you very much
we declare landing
i attack, leave footprints in your heart
i attack, i declare your heart mine
bewitched by your strangeness
by your coldness, indeffinidity
you are my God in the kingdom of dirt and melancholy
you've thrusted your sting into me
took a bite of my heart, is that not enough?
it appeared tha tnow you're with me
the game's over
i declare - stop!
3:58
Виагра - Л.М.Лby sergei26057821,672 views- 5:30
Чернила для 5 класса-Я тебе объявляю войну!(полная версия)by USSS19140,372 views
- 4:05
LOBODA & MAX BARSKIH - Heartbeatby AlanBadoev756,849 views
- 3:52
Дима Билан - Мулаткаby bilanofficial53,517 views
- 3:22
HD Svetlana Loboda Be My Valentine LIVE 2nd semifinal Eurovision Song Contest 2009 Ukraineby Eteoclus2,814 views
- 4:13
Потап и Настя - Не люби мне мозгиby PotapNastyaOfficial2,718,000 views
- 4:18
Светлана Лобода и Макс Барских - За чтоby Tashka2506206,966 views
- 4:49
Светлана Лобода - Чорнобривці ( Svetlana Loboda - Chornobryvci)by NikitaRybka9,049 views
- 4:54
Тимати - Я буду ждать (official version)by TimatiOfficial1,749,278 views
- 4:05
Svetlana Loboda & Max Barskih Serdtse Byotsyaby 1NITNELAV144,895 views
- 3:56
Горячий шоколад - Берегиby nikemax200718,444 views
- 3:19
Светлана Лобода @ Телетриумф-2009by NeviryuYNebo3,482 views
- 1:11
Светлана Лобода (закулисье "Фабрики-3")by YULA9113,706 views
- 3:11
Светлана Лобода Я влюбилась! всем фанатам фильма 'Сумерки' посвящаетсяby Elvina0031,978 views
- 2:53
Светлана Лобода - ЖИТЬ ЛЕГКО каверby BrandNewLollipo4,090 views
- 3:59
LOBODA - Спасибоby ello202,143 views
- 4:29
Svetlana Loboda (Лобода Светлана) - Shastie (Счастье) (HQ)by progressivedreamer13,270 views
- 3:08
Svetlana Loboda & Sabrina - Nafig nuzhen mne (Fabrika Zirok 3)by CAMILOHAN152,477 views
- 4:36
LOBODA - Революцияby ello846,671 views
- 3:36
Виа Гра - День без тебяby ello3,149,566 views
Thankyou for the translation into english!!!!! she is so hard core.lovn it
asolkan 1 year ago
super~!
Mary13yearsold 2 years ago