The L Word *Sharmen* Carmen's coming - out

Episode 9 from 3 season. Shane and Carmen at family dinner. Carmen can't get the pressure and she's telling about her relationship with Shane..

enjoy.

Category:

Entertainment

Tags:

• The L Word
• TLW
• Shane
• Carmen
• Sharmen
• Kate Moennig
• Sarah Shahi

[stubbi1001]

Carmen is the most beautiful woman.

She is amazing i love everything about her.

[LaraLovesBritney]

LoL I love Carmen and she is so beautiful and Carmen and Shane are a very cute couple

[shaneonme0]

0:23 what did carmen says??

[stratusfan363]

@kenny97306 what did her mom say i dont understand spanish but i wanna know what she said???

[kenny97306]

damn the words her mother said in spanish were damn string poor carmen

[kiaora224]

@LaraLovesBritney Very true and I wish they stayed together :(

[nowaynever1]

shane is so whipped lol jk jk

[t5y665yrty56]

this would have worked just as well if they made carmen persian a language that ms shahi can speak fluently. Although she became fluent very fast for the show you can tell shes not a native spanish speaker.

[manticorex9]

1:54> Mercedes que estás diciendo?, a la familia no se le echa a la calle 1:58> Mejor Puta que Lesbiana, Get out, se van, Ya me Oyeron...

[manticorex9]

:02 > Ay que ricos, ¿Juan, quieres un tamal?:07> Aquí viene más Paella :22> ¿Cómo se dice?:53> Es un insulto y no lo aguanto más, a Shane no le interesa Pablo, ok?1:02> Tu como sabes?, acaso eres su intérprete?1:12> No Sabes lo que dices

1:18> Sí, si lo sé1:22> Shane es mi Novia y yo soy la suya1:33> Te vas,1:37>Solo quieres herirme porque te avergüenzas de mi, porque no fuí a la Universidad ni soy mujer elegante, ni puedo hablar bien el Inglés. Pues te diré que se decir en Inglés

[zuzx]

can anyone translate the lines in Spanish? I'd love to know what exactly are they saying...