RINA KETTY - 1938 - SOMBREROS ET MANTILLES + LYRICS

RINA KETTY, 1938.
SOMBREROS ET MANTILLES

Je revois les grands sombreros
Et les mantilles,
J'entends les airs de fandangos
Et séguedilles,
Que chantent les señoritas
Si brunes,
Quand luit, sur la plaza,
La lune
Je revois, dans un boléro,
Sous la charmille,
Des "Carmen" et des "Figaro"
Dont les yeux brillent,
Je sens revivre dans mon coeur
En dépit des montagnes,
Un souvenir charmeur,
Ardent comme une fleur d'Espagne.

J'ai vu toute l'Andalousie
Berceau de poésie
Et d'amour.
J'ai vu à Séville, à Grenade,
Donner la sérénade
Sous les tours.
J'ai quitté le pays de la guitare,
Mais son doux souvenir, en mon âme s'égare ;
Dans un songe, souvent, tandis que mon coeur bat,
Il me semble entendre tout bas,
Une chanson qui vient de là-bas.

Je revois les grands sombreros
Et les mantilles,
J'entends les airs de fandangos
Et séguedilles,
Que chantent les señoritas
Si brunes,
Quand luit, sur la plaza,
La lune
Je revois, dans un boléro,
Sous les charmilles,
Des "Carmen" et des "Figaro"
Dont les yeux brillent,
Je sens revivre dans mon coeur
En dépit des montagnes,
Un souvenir charmeur,
Ardent comme une fleur d'Espagne.

Category:

Music

Tags:

• Rina Ketty
• Sombreros et mantilles

[aden1895]

Cette chanson a un air un peu Olé, Olé comme ça. En réalité, elle a été composée pour mettre du baume au coeur des familles espagnoles et des républicains qui fuyaient les massacres perpétrées par les phalanges franquistes et qui avaient trouvé refuge en France. Autrment dit, sous ses faux airs joyeux, cette chanson est emprunte d'une grande mélancolie.

[Ax008Al]

Mon père aimait beaucoup Rina Ketty tout particulièrement dans ses deux célèbres chansons : "Sombréros et Mantilles" et "J'attendrai". Il avait été fait prisonnier en Allemagne, comme beaucoup d'autres lors de la dernière guerre, et "J'attendrai" avait une grande signification pour lui. En ces temps difficiles bon nombre de jeunes soldats retenus en terre étrangére, alors qu'une fiancée ou une épouse attendait au pays( enfin, pour la plupart !) rêvaient de leur retour.Merci Madame Rina Ketty.

[MrTIRILLY]

Romantique à l'extrême

[fntavora]

Uma excelente interpretação de um conhecido "pasodoble" dos anos 30's !

[bam48244]

Bellissima canzone! La ascoltavo 30anni fa quando sono studente.

Nozomi dal Giappone

[jetzt0844]

Trés belle chanson des les années 30's....; j'aime la chanter avec Rina Ketty !...

(thanks for the lyrics !) That takes me to those beautiful years in Europe ....