Perquè passeu al castellà quand us parlo en català?

Doncs, sóc un americà de san francisco i estudio el català, i després de passar un poc de temps en catalunya, per la primera vegada, us voldria demanar una costa (sí que sé que vaig fer errors lol)

Category:

People & Blogs

Tags:

• català
• americà
• passar
• al
• castellà
• parla'm
• en
• Catalan
• American
• thomas
• locurto

[ciego79]

PD: Una ciutat collonuda SF, hi vaig estar vivint un mes i és mil vegades millor que LA i el seu Hollywood Boulevard de cartró-pedra. Que me va sembla una de les estafes més grans de la història de la humanitat.

[Valicore]

@ciego79 Bé primerament gràcies per els seus comentaris! Per fortuna he pogut millorar el meu català tot i que sigui encara a SF, que he fet que la fliparts2 m'ha suggerit que és parlar i fer comentaris al Racó Català. Jo crec que el problema que vaig tenir va ser sobretot perquè era Barcelona ciutat, i de que jo sàpiga Barcelona té el percentatge més baix de catalanoparlants de tota Catalunya. Hauria hagut que visitar Girona o les Terres d'Ebre xD.

[Valicore]

@ciego79 I m'alegra que t'hagi agradat la nostra ciutat! Sempre he pensat que els turistes pensarien el mateix que tu (sobre LA i Hollywood) - és a dir, que és una estafa. Hi ha Santa Mònica i alguns altres llocs interessants, però amb això de Hollywood i LA m'imagino que t'hauries quedat decebut! En fi, gràcies altra vegada per els teus comentaris, i digui als teus amics que no haurien de canviar de llengua quan vegin un estranger!

[fliparts2]

Primer, vull donar-te les gràcies per aprendre català ^^. et recomano aquest fòrum: racocatala. c a t (sense els espais) allí podràs aprendre a parlar perfectament i fins i tot obrir un fill per fer aquesta pregunta, és una cosa que ens preocupa molt, els espanyols i els francesos volen acabar amb la nostra llengua i gent com tu ens fa sentir que la nostra lluita per conservar-la, cada dia té més sentit

[ArandurMDN]

El nazisme te un cap visible (no el tenim), creencia en el racisme i en la superioritat de races (no en tenim, només volem tenir un país per ser iguals a la resta, no superiors), creure's en dret d'envair altres territoris (be.. si que creure que un territori te els mateixos trets culturals és envair militarment....), el nazisme també és militarisme, i com pots veure no ho som. Ara be.. queda alguna cosa que ens faci ser "nazis"?

[aclaparat777]

@rulabdn Això ho decidirà ell.

[rulabdn]

@aclaparat777 Si esclar, en anglès i en espanyol, i què, tant vergonyós és?

[aclaparat777]

@rulabdn Tot això que m'has dit no té res a veure amb el què jo he explicat. El noi vol saber perquè els catalans canvien al castellà, no quin és l'idioma que ha d'aprendre a Catalunya. Espanya no és el centre de l'univers, per moure's pel món s'aprèn l'anglès, a veure si us queda clar als espanyols i als reporters de Callejeros Viajeros.

[rulabdn]

En definitiva si vas a viure a Catalunya tindràs 2 feines, aprendre el català i el castellà (espanyol)

[rulabdn]

@aclaparat777 A veure, has de pensar que potser aquest immigrant no viurà tota la vida a catalunya i que Catalunya tampoc es el centre de l'univers, es perfectament normal que aprengui el castellà primer per que li permetrà moure's pel món.

[rulabdn]

Sóc català de noms i cognoms que viu a Madrid, i intentaré contestar-te la teva pregunta de la manera més objectiva, per què penso que pots trobar-te en 2 onades de respostes diferents, la que tira més catalana, i la que engloba els catalans dins Espanya, penso que si una persona intenta parlar el català amb algú que és catalanoparlant, lo lògic es que et contesti en català per que veu que tu almenys ho intentes, tot hi així la gent tendeix al castellà(espanyol) per que pensa que millor entndras

[rulabdn]

Valicore, està molt be que vulguis aprendre català i que t'agradi l'idioma, pero escolta, només et diré que les monedes tenen 2 cares, pero estic veient una cosa una mica perillosa, no et deixis portar per les corrents nacionalistes/sectàries que es veuen en alguns comentaris, lògicament guiet per tu mateix, pero que també es dóna bastant que "per ser un bon català has d'odiar Espanya", i això es molt perillós, jo sóc un català que viu a Madrid i conec bé les 2 cares de la moneda

[laurax27]

T'asseguro que jo no passaria al castellà :)

Gràcies per voler aprendre català. Necessitem persones com tu.

Com que aquest video és de fa molt de temps, espero que ara ja parlis el català molt i molt bé!:)

[aclaparat777]

La raó és molt fàcil, la societat catalana s'ha acostumat a creure que pel fet que el grup immigrant majoritari que ha après el català és castellanoparlant qualsevol que parla amb dificultats el català segurament és castellanoparlant també, i per això opten pel castellà, amb la causa afegida que el castellà és la segona llengua que dominem més bé. Si es tractés del francés o l'italià passaria el mateix. El que has de fer és indicar-li que no entens el castellà.