Sesame Street - Olga oceano ogro Oscar

es que lo pusieron en español colombiano.

Me lo recuerdo bien. Hay una de algunas peliculas de la Calle de Sesame que estaban presentadas solamente en espanol. Pensaba que esta pelicula usaria la palabra 'onda' cuando realmente usa 'ola.'

Lo rucuerdo bien. Es uno de algunas peliculas de la Calle de Sesame que estan presentados solamente en espanol.

Una pregunta: Cual es la palabra espanola para la inglesa 'wave'? 'Ola' o 'Onda'? O, los dos? Gracias para alguien que queria contestar.

NB: I primarily speak English, but also speak Spanish well enough. Since this is a Spanish clip, I decided to answer in Spanish first (like I did with 'PELIGRO!')

Yeah.

Hope he didn't take her home and eat her.

WHEW!Thanks for the translation.Somehow my 3 years of Spanish in high school didn't help me much.But now I understand.:-)

I uploaded a copy of this one to the International Sesame Street group (at the time I wasn't sure whether you could add someone else's submission to groups). Hope no one minds...

I remember this too.  Too bad Spanish wasn't something they would teach us in grade school where I grew up.

I always loved this one. The way she says "Pero un horrible ogro..." is too adorable.

This was one of my old childhood favorites, even though my Spanish vocabulary is small enough to embarrass me at Taco Bell *grin*. The animation was beautiful artistically, but simple enough to show this _gringa_ the gist of the story. Five stars for sure!

"Oh, I was so happy!" lol thanks for the translation diefaustus