Masquerade - SADS (Eng. Translation)

The best song from SADS! Released in 2001
SADS :Greatest Hits of 5 years
Contact me for sending you the song

( 私に連絡すると、曲を送信するため )

Thank you

( ありがとうございました )

Here are the kanji lyrics

憐れさを sorrow　差し替え
マスカレイド　
マスカレイド
可愛らしい君さえ見えないよ　
マスカレイド

さあ新しい色で　喜びを　表して
生まれ変わるようさ快楽　最高の　
マスカレイド

想像はかすかに　はずれたぐらい　待ち焦がれてた理想

忘れられるよ　痛みを　嫌だった夜を
遥か彼方へきっと
忘れられるよ　悲しい記憶を孤独を　咲き乱れた迷路

YEAH　マスカレイド　
YEAH　マスカレイド
YEAH　今日から　
YEAH　さよなら

作り上げてた日常を　目を閉じて　消し去って

忘れられるよ　痛みを　嫌だった夜を
遥か彼方はきっと
忘れられるよ　見せたくない過去を傷を
楽になれる時を、時を

YEAH　マスカレイド　YEAH　マスカレイド
YEAH　狂えそう　YEAH　さよなら
YEAH　恐くないよ　YEAH　これから
YEAH　愛してるよ　YEAH　マスカレイド

そう、きっと　そう、きっと　そう、きっと
遥か彼方へきっと　楽になれる時を
咲き乱れた迷路
楽になれる時を時を　咲き乱れた咲き乱れた
咲き乱れた迷路

OH YEAH　さよなら
YEAH　さよなら
YEAH　さよなら~~~~~~~~~~~~!!!!
YEAH　マスカレイド .....~~~~~~~~~~~~~~!!!!

Romanji Lyrics

aware sawo sorrow sashikare ,masquerade-masquerade
kawai rashii kun sae ,mie naiyo masquearde

sa atarashi i shokude yorokobi wo, arawashi te
umare kawaruyou sa kairaku ,saikou no masquerade

souzou hakasukani, hazuretagurai ,machiko ga reteta risou

wasure rareruyo ita mi wo iya da tta yoru wo,
haruka kanata hekitto...
wasure rareruyo kanashi i kioku wo kodoku wo, saki midare ta meiro

yeah masuquerade yeah masquerade
yeah kyou kara yeah sayonara

tsukuriage teta nichijou wo, me wo toji te, keshi satte!!!

wasure rareruyo itami wo iyada tta yoru wo
haruka kanata hakitto...
wasure rareruyo mise takunai kako wo kizu wo,
raku ninareru toki wo, toki wo...

yeah masquerade yeah masquerade
yeah kurue sou ,yeah sayonara!

yeah kowaku aiyo yeah korekara
yeah ai shiteru, yeah masquerade

sou kitto, sou kitto, sou kitto
haruka kanata hekitto... raku ninareru toki wo...
saki midare ta meiro...............
raku ninareru toki wo... toki wo !~
saki midare ta... saki midare ta...
saki midare ta meiro!~`

oh yeah sayonara yeah sayonara
yeah sayonara yeah masquerade (till fading)

Category:

Music

Tags:

• SADS
• Masquerade

[therealgergory]

When you wrote ".......profusely(very much)" Is that the lyric or did you just put "very much" in brackets because you thought that ppl wouldn't understand the word "profusely"

[e5ediesed]

@therealgergory hahaha! trust me , there are some people asked about that!!!!!! lol

[therealgergory]

Hahaha! Just disliked the video, even though the sond is ok!

[e5ediesed]

@therealgergory a-ha. :p

[e5ediesed]

The translation is not by every word, is little bit more general, but don't worry; this is the meaning~

[LawlietKatsumi]

Gracias por subirla!!!

[e5ediesed]

De nada!!!!! I hope you like it!!

[mariangerman]

bravo! teleia h metafrash kai polu xrhsimh gia emas pou den kseroume iapwnika, alla mas aresei polu auto to tragoudi! great job mary!!!!! well done! i love it!!!!!

[flamecca]

wow!

bravo mary! love this!!! you really translated this one, wow good job! i salute you my friend!

[therealgergory]

@e5ediesed Thanks! I personally think that you cant beat micheal jackson for style when walking on wet concrete though!

[corky0077]

Thank you soooo much! Ive always wanted to know what the song was about. again, thanks sooo much!!