CORSO DI INGLESE - Lezione 8
Loading...
57,985
Uploader Comments (folletto888)
see all
All Comments (38)
-
bellissimo corso<3 è cosi chiaro complimenti
-
grazie alle tue lezioni sto riprendendo l'inglese senza che mi sia di peso e soprattutto sei molto chiaro!!
Bravo!!!
-
Ma al diavolo non sarebbe anche " OH Hell? "
-
ciao e grazie professore...
-
Sei Grande! Grazie per questa iniziativa, dai la mano a chi come me non possiamo imparare diversamente.
Loading...
ciao, scusami, se sono una guida turistica e voglio invitare un gruppo di persone a prendere il bus posso dire LET'S TAKE A BUS !! ???
GRAZIE, CIAOO
bettinabettina2009 7 months ago
@bettinabettina2009 si, va benissimo.
folletto888 7 months ago
dove trovo il past simple??
bisceglie64 1 year ago
@bisceglie64 Nelle lezioni 37 38 39 40 41.
folletto888 1 year ago
(parte 2) ama vederci chiaro, non riesco a spiegarmi il motivo.
C'è un motivo o è semplicemente una regola da usare, senza alcuna ragione logica per chi ragiona secondo la lingua italiana come me? =)
Perchè in teoria allora dovrebbe essere "TAKE a cup of coffee", cioè "prendi/prendete un bicchiere di caffè".
Spero possa chiarirmi questo dubbio, che riguarda anche altri esempio, tipo "HAVE a good trip" (fai/fate buon viaggio), che io tradurrei come "Do a good trip".
Grazie in anticipo =)
EdgeSpidey 1 year ago
@EdgeSpidey di queste differenze tra l'Italiano e l'Inglese ne troverai a non finire, non c'è una regola, ogni lingua ha dei modi propri di esprimersi che tradotti letteralmente in un altra (lingua) non hanno alcun senso. Questo è anche il motivo per cui i vari traduttori elettronici che ci sono qua e la on line non servono, a mio giudizio, proprio a nulla se non a creare confusione a chi studia per la prima volta una (qualsiasi)nuova lingua.
Ciao :) e grazie per il tuo apprezzamento al corso.
folletto888 1 year ago