كلام بيقولوا رجالة للي بيعاكسوا البنات في الشارع

كلام بيقولوا رجالة للي بيعاكسوا البنات في الشارع
What Men Say to Men Who Harass Women on the Streets


83% من البنات المصريات
98% من البنات الغير مصريات في مصر
بيتعرضوا للتحرش

نص البنات اللي بيبلغوا عن التحرش بيتعرضوا ليه كل اليوم

83% of Egyptian women and
98% of foreign women in Egypt
have been sexually harassed.

Approximately half of those women face harassment every day.


إخراج: أنعم خان
تصوير و إعداد: سالي بيش
ترجمة: عمرو أشرف - ياسمين سامي ابراهيم
إنتاج سالي بيش و أنعم خان
بدعم من HarassMap.org
شكر خاص لكل من شارك في هذا الفيديو

Directed by Anum Khan
Photography and editing by Sallie Pisch
Translation by Amr Ashraf and Yasmine Samy Ibrahim
Produced by Sallie Pisch and Anum Khan
With the support of HarassMap.org
Special thanks to everyone who helped with this video

Concept and some portions of the script borrowed with permission from these guys: http://www.youtube.com/watch?v=5P4eVj...

• Category

  Nonprofits & Activism

[Fivel Rothberg]

Wonderful work guys!!!  I'm one of the two directors of "Shit Men Say to Men Who Say Shit to Women on the Streets" Thanks so much for making this!!

[harmonybeau]

Thanks for making the original! Just goes to show that anywhere in the world, some of the same battles still need to be fought.

[Mostafa Fawzy]

KEFAYAAAAAAAAA

[Ahmed Elhabibi]

عاااش يا شباب مصر الجاااامد :)

[Bassem Sayed]

دعارة دي تبقى خالتك يابن الزواني

[Yalda Rivera]

bravo chababb kifaya

[Ramy Magdy]

زى اللى دفعوه لأمك يا ابن المرة الوسخة

[emeliUK]

Kefayaa! I <3 Egypt

[orchid350]

Cool. Learned one arabic word- Kefayaa! Enoughhhhhh!! :D Great Video! Great Message