Istanbul

Music: Istanbul Uyurken (Trancendental)


Istanbul uyurken
Ona anlat beni
Kalamis aksamlarini.

Demli cailari
Köhneyi anlat
Seni cok sevdigimi.

Dügümlü yollari
cikmaz sokaklari
yarin yarin diyerek
gecen zamani.

Istanbul uyurken
Dinle geceyi
Yildizlar beni anlatir sana.

Belki gelirim
Ucup rüzgarla
Ac kollarini.

Saril havaya
beni al brakma
yarin yarin diyerek
gecen zamani.

Yanlis bilmesin.


Mentre Istanbul dorme, raccontagli di me, delle serate di Kalams.
Raccontagli dei tè densi e di Kòhnè, di quanto ti ho amato.
Raccontagli delle strade nodose, senza uscite, ripetendo "domani, domani", raccontagli del tempo che passa.
Mentre Istanbul dorme, raccontagli di me, di quanto ti ho amato.
Mentre Istanbul dorme, ascolta la notte, le stelle ti racconteranno di me.
Forse verrò col vento, abbraccia l'aria, prendimi senza lasciare.
Mentre Istanbul dorme, raccontagli di me, Yanlis Bilmesin"

Category:

Film & Animation

Tags:

• Istanbul

[antoinecassar]

Grazie mille per la canzone, le immagini, e sopratutto la traduzione!

Antoine

[Accabadora]

Grazie a te, Antoine :-)

[CobaNcini]

Greetings from istanbul!!

Thanks for the video!!

[Accabadora]

Thanks to You :-D

[suiru]

la città della mia Amica

Aylin

:)

[Accabadora]

:-)

[felah]

I am from Istanbul and it has been more than 1 year since the last time I saw my hometown. This music took me there for 7 minutes. Thanks...

[walbianco]

Bellissima canzone, bel film, ma soprattutto città indimenticabile. Sono stato due volte ad Istanbul, ed ho lasciato il cuore lì...

[kosson]

Extraordinar de frumos!!!! Bravo! Grazie!

[MrTIKO81]

süperrrrr

[lejametisi]

sadece harika,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,­,,,,,

[Pougneugnagneu]

Magnifique !

[Pougneugnagneu]

Magnifique !

[ciastecko]

@rimskykor and now to English please:)

[nugorjana]

istanbul means my dream, istanbul means askim, istanbul saw the birth of my best love...one boy from istanbul has my heart and this city is simply magic..wait me istanbul,i ll come back soon..=)