Optreden van de Zither Groep tijdens het Chinese Culture Festival in Rotterdam 29-08-2009
Butterfly lovers: Liang Zhu
De legende van de Liang Shanbo en Zhu Yingtai.
Het verhaal speelt zich af in de 17e eeuw in het schilderachtige plaatsje Hangzhou in de buurt van Shang Hai.
Het 9e kind Yingtai is de enige dochter van een rijke adellijke familie.
Ze gaat vermomd als jongen naar school en ontmoet daar ShangBo. Hij is getalenteerd en hardwerkend, maar arm, maar toch wordt ze al gauw verliefd op hem. Ze zijn gepassioneerd over elkaar en maken ze een gelofte van "tot de dood ons scheidt".
Echter, niet lang daarna wordt ze terug naar huis geroepen omdat haar ouders besluiten om haar te trouwen met iemand van een rijke familie. Dan zegt ze dat ze verliefd is op ShangBo. Door haar bekentenis wordt YingTai thuis vast gehouden om te wachten tot haar huwelijksdag aanbreekt met de rijke Ma Wencai.
Dan ontvangt ShangBo het bericht dat ze thuis vast zit en hij gaat naar haar familie om de hand van YingTai te vragen, maar hij wordt ruw afgewezen vanwege zijn arme familie achtergrond.
ShangBo sterft van ellende vanwege zijn liefde voor YingTai.
Zij wordt gedwongen de orders van haar ouders op te volgen om met de rijke man te trouwen.
Op de dag dat ze op weg is naar de huwelijksceremonie, passeert ze met haar rijtuig het graf van ShangBo. Ze krijgt van haar ouders toestemming om de laatste eer te mogen bewijzen aan haar geliefde ShangBo en stapt uit haar rijtuig. Terwijl ze knielt voor zijn graf, gaat het graf open en stapt ze erin
YingTai verdwijnt en men ziet alleen twee prachtige vlinders die uit het graf vliegen.
Er werd gezegd dat ze ShangBo en YingTai, zich op deze manier hebben losgemaakt van de traditie.
the wind blew off the notes and slowed the music a bit.
I dun mind the crowd talking in the background that much.
much enjoyed. thanks for uploading.
northpine 1 year ago
The most annoying thing is the so called audience... If they cannot keep their fucking mouths shut and not yaking during a performance then they should NOT be there. How would you feel if you were the musicians?! No respect at all. While I like this music especially played with the zither but it is the stupid people talking that ruins the whole thing!
RunningTopMale 1 year ago