Matrosen von Kronstadt / Вперёд, Краснофлотцы (Низвергнута ночь...)

Низвергнута ночь. Подымается солнце
На гребнях рабочих колонн.
Вперёд, краснофлотцы, вперёд, комсомольцы,
На вахту грядущих веков!

Refrain:
Вперёд же по солнечным реям
На фабрики, шахты, суда!
По всем океанам и странам развеем
Мы алое знамя труда.

Мы молот и серп зажигаем звездою
На небе фланелевых блуз.
Наукой матрос, комсомолец борьбою
Скрепляют свой братский союз!

Refrain...

Мы - дети заводов и моря - упорны,
Мы волею словно кремни.
Не страшны нам, юным, ни бури, ни штормы,
Ни серые страдные дни.

Refrain...

Сгустились на Западе гнёта потёмки,
Рабочих сдавили кольцом.
Но грянет и там броненосец «Потёмкин»,
Но только с победным концом.

Refrain...

Смелее, бодрее, под огненным стягом,
С наукой, борьбою, трудом!
Пока не ударит всемирный штормяга
Последняя схватка с врагом!

Refrain...

Пусть сердится буря, пусть ветер неистов,-
Растёт наш рабочий прибой.
Вперёд, комсомольцы! Вперёд, коммунисты!
Вперёд, краснофлотцы, на бой!

Refrain...



Nizvergnuta noch'. Podymaetsja solnce
Na grebnjah rabochih kolonn.
Vperjod, krasnoflotcy, vperjod, komsomol'cy,
Na vahtu grjaduwih vekov!

Refrain:
Vperjod zhe po solnechnym rejam
Na fabriki, shahty, suda!
Po vsem okeanam i stranam razveem
My aloe znamja truda.

My molot i serp zazhigaem zvezdoju
Na nebe flanelevyh bluz.
Naukoj matros, komsomolec bor'boju
Skrepljajut svoj bratskij sojuz!

Refrain...

My - deti zavodov i morja - uporny,
My voleju slovno kremni.
Ne strashny nam, junym, ni buri, ni shtormy,
Ni serye stradnye dni.

Refrain...

Sgustilis' na Zapade gnjota potjomki,
Rabochih sdavili kol'com.
No grjanet i tam bronenosec «Potjomkin»,
No tol'ko s pobednym koncom.

Refrain...

Smelee, bodree, pod ognennym stjagom,
S naukoj, bor'boju, trudom!
Poka ne udarit vsemirnyj shtormjaga
Poslednjaja shvatka s vragom!

Refrain...

Pust' serditsja burja, pust' veter neistov,-
Rastjot nash rabochij priboj.
Vperjod, komsomol'cy! Vperjod, kommunisty!
Vperjod, krasnoflotcy, na boj!

Refrain...

Category:

Music

Tags:

• Rote
• Matrosen
• von
• Kronstadt
• Вперёд
• Краснофлотцы
• Комсофлотский
• Марш
• Низвергнута
• Ночь

[iulian4ik1989]

я ищу версию где было значала немецкый текст с оркестром и тогда русские a capella споели. ктото удалил эта версия. вы можете её востонновлять?

[youshouldntknow]

@iulian4ik1989

так, этот видео я ставил как видеоответ на именно ту версию которую вы ищите. Если ее уже нет - ищите Ernst Busch Matrosen von Kronstadt! a capella версию (но не песни "низвернута ночь...") можно найти по-моему на sovmusic.ru

[youshouldntknow]

ищи песню "Нас давит, товарищи, власть капитала" - ее и пели в том видео...

[iulian4ik1989]

@youshouldntknow да очень печально. нету там. другие версии есть - просто она была самая прекрасная!(( потому что обоих тексты вместе!

[Kifferliesel88]

Voran an Geschütze und Gewehre....... Red greats Comrades !

[Urzhum]

:)Песня про алое знамя труда, а ребята растянули черное знамя анархии. Непорядок, кхе-кхе-кхе