加藤登紀子 悲しみのヴェニス（Que c'est triste Venise）

５月に明石公園に行った時に撮影した画像です。いろんな花がきれいに咲いていて、池では足漕ぎボートにも乗ってみました。

Japanese famous singer, Tokiko Kato sings Charles Aznavour's "Que c'est triste Venise" in Japanese language. Photos: Akashi Park in Hyogo, Japan this May, where a lot of flowers were in bloom beautifully. I got in a foot-rowing(like a bicycle) boat on the pond in the park. :)

Category:

Music

Tags:

• 加藤登紀子
• 悲しみのヴェニス
• Charles
• Aznavour
• Que
• c'est
• triste
• Venise

[irisphloxe]

Superbe, ça donne envie d'aller en vacances, c'est chez toi????

[msn98y]

@irisphloxe

Merci pour votre commentaire. Le parc est près de ma maison. Je me sens confortable là. ^_^

[422410M]

I liked lot of. Thank you for this wonderful video and song !.

[msn98y]

Thanks for your comment. This song is sung by various Japanese singers, but I like this singer's version.

[hotelsusiyosi]

タイトルの書体、かわいいですね＾＾

フォントを入手する方法でもあるのでしょうか？

まだやったことがないから全然やり方がわかりません　泣

公園シリーズもいいですね＾＾

[msn98y]

フォントは検索すれば無料でダウンロードできるのがたくさんあり­ますよ。年賀状ソフトなんかにもついてますし・・・。なぜかこの­時期には公園へ行きたくなりますね（笑）

[irisphloxe]

@msn98y alors c'est très beau, un endroit zen....

[yamtmt]

@MickeyHdz

Sayonara Venise, itoshii machi, aisiatta omoide no hashi yo.

Sayonara Venise, kanashii machi, omoide no subete ni sayonara!

[yamtmt]

@MickeyHdz

futari dearuita mizu no miyako, utukushii machi, koi no Venis.

shiawase sugite tameiki otoshita yuuhi ni somaru hashi no ue de.

Gondola no ue de yurare nagara ai no uta wo utatte.

futari no ai wo moyashita hibi wa yume no youni sugite itta.

ima wa subete kiete itta, futari no ai mo, omoide mo.

tuki no hikari wo abinagara, tada munashiku te wo sashinoberu.

[yamtmt]

@MickeyHdz

Venis wa nante kanashii machi,

ai ga owari wo tugeta toki wa.

Venis wa nantemunashii machi,

kotoba wa kie, namida mo kiete.

Venis wa nante kanashii machi, ano Gondola no funa-uta mo

damarikonde kono mune niwa tada munashiku hibiku dake.

[MickeyHdz]

Can anyone post the lyrics to this song here in romaji (romanized Japanese)?

[MickeyHdz]

Can anyone post the lyrics to this song here in romaji (romanized Japanese)?

[MickeyHdz]

Can anyone post the lyrics to this song here in romaji (romanized Japanese)?

Thank you.