Gohan SUPER SAIYAN 2 (español)
Top Comments
All Comments (212)
-
El doblaje me da igual...
la escena esta de wevos!
ademas pongamonos en los zapatos de los españoles, conocer estas imagenes aunque tengas ese doblaje, hace que para ti sea el mejor doblaje del mundo... es obvio
DBZ <3 Rocks!
-
@janfrey86 Coooorreccion la traduccion española es nefasta xDDD el doblaje no es malo, pero los dialogos que les ponen son sacados del traductor de google xDDD
-
Stop speeking portuese
-
@juanjogibra tu tia
-
ami tabien me pasa eso cuando me enfado
-
@devilmanakira Este tema fue hace mucho!! así que si weeeeeeyyy!!
todo lo que digaaas!!!! (Y)
-
@krisikole Por si no lo sabes, Post Data se usa para una anotación fuera de la fecha inicial de escrita y P.S. es Post Scriptum que es tras la escritura, una nota en la misma fecha, los americanos escriben P.D. pero su uso en castellano o español es incorrecto.
En fin, algunos les gusta afirmar su ignorancia y tú eres el vivo ejemplo de ello.
Respecto al doblaje, este no es el doblaje original castellano, al menos no completo, es un montaje híbrido de la versión francesa y castellana.
-
En castellano, en el doblaje original no venía la canción, al menos el doblaje de Canal Sur.
-
@MegaFeroz19 Fue un amigo personalmente que me ha dicho, pues el conoce alguien que trabaja en Selecta Visión.
Van a ponerlo en DVD, 8 epis por volumen y el precio es... 25 euros. :-S
de verdad, que asco me da entrar en un vídeo de mi serie favorita y encontrar comentarios racistas, ofensivos y demás por parte de otros amantes de la serie. todo por una estupidez: el doblaje. lo mejor es que algunos se creen hasta inteligentes al criticar el doblaje de otro cuando en realidad, la estan cagando y no se dan cuenta. ya por favor!! dejenlo estar!! estoy harto de lo mismo. puede que el latino este mejor doblado pero eso no le da derecho a nadie a insultar, mancillar y desprestigiar
juanjogibra 3 months ago 5
Soy español pero este doblaje es nefasto. C 16 le dice cosas sin sentido, el narrador no se entera de que va la pelicula y Picolo dice "mirad eso" cuando se ve que claramente dice "Gohan". Hay que ser abiertos y admitir que el doblaje español DE DRAGON BALL es muy malo.
janfrey86 1 month ago