Italian Politics: Veltroni-Berlusconi (Travaglio)

Marco Travaglio speaks about the condition of journalistic information in Italy in one of the few free TV shows (Annozero).
This show could be cancelled now that Berlusconi is back to power! The anchor, Michele Santoro, has already been fired once from RAI during Berlusconi's government 2001-2006.
In the 2007 Freedom of the Press Report by the Freedom House Italy has ranked 61th, after Nauru and South Africa. During Berlusconi's regime it reached number 79 with Botswana, after Bulgaria and Mongolia, and was classified as a "Partly free country".
But then again, whoever opposes him is catalogued as "leftist", when Berlusconi describes himself as "the most liberal politician in history".

You can find pretty much all the information about politicians he speaks about in Wikipedia. I am no professional translater but I tried to do my best.

Category:

News & Politics

Tags:

• marco
• travaglio
• annozero
• anno
• zero
• michele
• santoro
• veltroni
• berlusconi
• contradditorio
• contradictory
• english

[zoostupormundi]

All these stupid left wingers who are trying to defame the prime minister who has beaten the left 3 times already! If the left continues like this, Berlusconi will be in office another 15 years.

[Harkiriay]

Sorry dude, but Travaglio isn't a "left winger"... he's a pretty conservative journalist. Fail.

[fraso007]

travaglio parla parla di tutti ma non parla delle sue intercettazioni con la mafia...e neanche delle sue giornate in tribunale...

[Harkiriay]

ah che fosse stato intercettato a parlare con la mafia non lo sapevo...cavolo hai fatto lo scoop! chiamo l'ansa? anzi meglio repubblica: in un commento hai battuto d'avanzo meglio di olanda-italia. leggi i fatti, ignorante...

[01sakurachan10]

Berlusconi è una barzelletta che cammina.

[alexandrasit]

Grande Travaglio

[CaptainSvy]

bravo Harkiriay a postare un video con la traduzione in inglese, credo che sia stata una trovata davvero interessante. Non so gli stranieri, ma a me piace curiosare nei problemi politici degli altri paesi :) .

E comunque sia: essere di destra significa essere berlusconiani?. Perchè non si può essere di destra senza stare con quel pagliaccio?

[cesaremario1968]

mafia rules in Italy, they are no fascists!

and new mob rules are made every day so they can make more money, and the european community says nothing, all they do is give fines that the people pay with taxes, the italian system has gone totally mafia.

i don't know why people still vote and believe in these old faggots.

[GreatGrumbledook]

Do the Italians enjoy this sort of politician? I mean, does it give them a full, satisfying life? Yeah, having an incapable and corrupt government, backed by the control of the public and commercial media; they have to enjoy them! But if the rest of it is so lousy, why do they do it? The girls? The rubber? The machismo?

[redazionehydepark]

Per la libertà di stampa sostenete il progetto Hyde Park: cerca su Google "Rivista Hyde Park"!

[Harkiriay]

Se quello che Ghedini ha detto ad Annozero la settimana scorsa è vero, la Freedom House si è basata prevalentemente su Repubblica e il Corriere. Ora, capisco Repubblica, ma trovare un giornale 'indipendente' più genuflesso del Corriere senza finire sul Giornale mi sembra difficile...

[olappo]

Guarda che se siamo finiti in quella lista è proprio perchè la stampa è quasi totalmente contro il centro destra.

Quindi ecco perchè ci accumunano a Cuba, Corea del Nord, e non capisco perchè non citino il Venezuela.

[olappo]

Uhmmm... there's something wrong with you too.

[EFFproductions]

So, just because someone disagrees with mr Berlusconi, that makes him a left winger...... right?

[EFFproductions]

Per liberta' di stampa, l'Italia e' finita tra i paesi semi-liberi di Freedom House.

Per favore:

adesso non inventiamo scuse assurde, tipo che si tratta di "attacchi politici contro Berlusconi" ecc ecc ecc..... dal momento che all'ultimo posto della lista figurano regimi COMUNISTI come Corea del Nord e Cuba