Silvia Mezzanotte torna nei Matia Bazar

''E' bastato incontrarsi per caso, tra un'ospitata televisiva e un concerto, per ritrovarsi in studio ad ascoltare le nuove canzoni'': cosi' i Matia Bazar commentano su Tv Sorrisi e Canzoni il ritorno di Silvia Mezzanotte nella formazione, come vocalist, della band.
''Con i Matia i rapporti sono stati sempre ottimi, non c'e' mai stata separazione sul piano personale'', aggiunge Silvia Mezzanotte. ''Ritrovarsi e' stato inaspettato e, allo stesso tempo, naturale. Siamo cresciuti, soprattutto abbiamo maturato nuove idee, e questi cambiamenti saranno utili nel nuovo lavoro, che e' la sintesi dei nostri rispettivi percorsi artistici''.
Si riuniscono quindi Piero Cassano, Giancarlo Golzi, Fabio Perversi e Silvia Mezzanotte, ossia i Matia Bazar che vinsero con 'Messaggio d'amore' il Festival di Sanremo 2002; quelli dei dischi d'oro e dei successi come 'Questa nostra grande storia d'amore' e 'Brivido caldo', con la quale conquistarono il Telegatto come miglior gruppo italiano del 2000.
Il primo appuntamento sara' l'uscita del nuovo album, al quale stanno gia' lavorando, e una tourne'e prevista per il 2011. Torna cosi uno dei gruppi della musica italiana piu' conosciuti nel mondo, fondato da Cassano e Golzi (da sempre nella band ) negli anni '70, con un repertorio che include alcune tra le piu' belle canzoni di tutti i tempi: 'Solo Tu', 'Per un'ora d'amore', 'Vacanze Romane', 'Stasera che sera', 'C'e' tutto un mondo intorno' e 'Ti Sento'. Silvia Mezzanotte e' stata gia' vocalist dei Matia Bazar dal 1999 al 2004, per poi dedicarsi al proprio percorso artistico.

Category:

Music

Tags:

• silvia
• mezzanotte
• matia
• bazar
• sanremo
• messaggio
• d'amore
• brivido
• caldo
• questa
• nostra
• grande
• storia

[NadiaBrodskaia]

... который включает самые красивые песни всех времен, такие как «Solo Tu», «Per un'ora d'amore», «Vacanze Romane», «Stasera che sera», «C'e' tutto un mondo intorno» и «Ti Sento». Сильвия Медзанотте уже была вокалисткой группы «Matia Bazar» с 1999 по 2004 год, но потом занялась самостоятельной творческой карьерой.

[NadiaBrodskaia]

такие золотые диски и хиты, как «Questa nostra grande storia d'amore» («Эта наша история любви») и «Brivido caldo» («Горячий озноб»), с которыми они завоевали звание лучшей итальянской группы в 2000 году.

Первым делом выйдет новый альбом, над которым они уже работают, и в 2011 году планируется турне. Возвращается одна из наиболее известных в мире итальянских групп, созданных Кассано (Cassano) и Гольци (Golzi) (постоянный участник группы) в 70-х годах, с репертуаром...(см.продолжение)

[NadiaBrodskaia]

«Снова встретиться – это было неожиданно и, одновременно, естественно. Мы выросли, у нас созрели новые идеи, и эти изменения будут полезны в новой работе, которая подытожит наш совместный артистический маршрут».

Снова объединяются Пьеро Кассано (Piero Cassano), Giancarlo Golzi (Джанкарло Гольци), Fabio Perversi (Фабио Перверси) и Silvia Mezzanotte (Сильвия Медзанотте), то есть “Matia Bazar”, которые победили в фестивале Санремо-2002 с песней «Messaggio d'amore» (продолжение следует)

[NadiaBrodskaia]

Grazie Silvia per i commenti! Ecco la traduzione in russo:

«Достаточно было увидеться случайно между телевизионной съемкой и концертом для того, чтобы снова встретиться в студии и послушать новые песни», - так «Matia Bazar» прокомментировала в «Sorrisi e Canzoni» (журнал-еженедельник - примечание автора) возвращение Сильвии в состав группы как вокалистки.

«С Матия отношения были всегда замечательные, никогда не было разделения на личности», - добавила Сильвия Медзанотте. (продолжение следует)

[wlitalie]

evvaiiiiiiiiiii! Ora si che torno ad ascoltare i matia bazar :D