L vs Light fight scene (Russian)

Death Note date and fight scene with Russian dub.

You can download Death Note with Russian/English dub here http://filestore.com.ua/folders/719/Death-Note.html?setlang=en

Or watch it online: http://dnrelive.blogspot.com/search/label/%D1%82%D0%B2 (Click the headlines and chose dubbed versions)

Category:

Film & Animation

Tags:

• death note
• L vs Light fight scene
• russian
• death note russian version
• Light and L
• russian dubbed
• death note in russian
• тетрадь смерти
• русская озвучка
• Carnet de la Mort
• Dödens Anteckningsbok
• El Libro De La Muerte
• Notatnik Śmierci
• مذكرة الموت
• デスノート
• 死亡筆記本
• 데스 노트

[Vanafiz]

There is something I fail to understand. I've found so far two series of Russian dubbed episodes ; one with a normal dub, the other with a "Sovietic era" dub when a man reads all the lines on a monotonous note, while the Japanese voices remain in the background. Why produce two series ?

[AinuEru]

@Vanafiz The "Sovietic era" dub was made by fans before the official dubbed version was even planned to be released. Some people prefere this earlier version because they think the translation is better there or perhaps they prefer it just because they saw it first :) I hope I made it a little clearer )

[EmpyreanFalling]

does anyone know where I can watch Death Note Russian dubbed?? Please help. : (

[AinuEru]

@EmpyreanFalling Check the description! I added a link to DN with Russian dub. Feel free to ask me if you have any questions ;)

[Xelorei]

Does anyone else think that L's voice here sounds exactly like a more monotoned version of his english one? o_O

[AinuEru]

@Xelorei hmmm... maybe :)

[Mandemoo]

i think L sounds better in russian, it seems to suit him more

[yalinegurl1]

L sounds amazing in every language

[MrChitoast]

Light: vodka putin bliny svidanya soyus vassilevsky

L: Nijeeeet!

[ScaryMonstahh]

Matsuda sounds like English Matsuda.

[Andrezzavitt]

I already know the language of The Sims...

[deadaleta]

I came here to hear terrible dubbing. What I got was dull "screaming", therefore, I am now satisfied.

[gamerkelly]

lol. matsuda's voice sounds funny in every language

[orangeapplecone]

Whoa L knows Caporea! That's awesome!

[orangeapplecone]

WHOA L KNOW CAPOREA!!!!

[KitsuneMovies]

i love L in english and russian voice 8D omg so cool and sexy <3

[icarlyandsam1]

L sounds sexy! <3

[xFlyingXMintXBunnyx]

All i can say about L...

EARGASM