Our Father
Uploader Comments (gaelfhear)
All Comments (21)
-
I would love to learn Gaelic. My great-great-great grandfather was born in Ennis, County Clare. I wonder if he spoke Gaelic? That would be awesome!
-
Álainn. Beautiful.
My grandfather taught me this when I was younger and when he passed away, I promised myself that every time I say the Our Father, I would also recite it in gaelic as well so he'll always be with me.
Thank you for creating such a lovely video. i love irish gaelic and I wish that I could speak it. It is a wonderful gift to have. Thanks again for sharing.
-
Go raibh maith agat aris! Is beag nach ndearna me dearmad air. Caithfidh me a ra mo phaidreacha gach la. Inniu an Domhnaigh. Chuaigh me go dti an triu h'Aifreann. Creidim. Is e mo bharuil ni creideann moran duine inniu. Ar aon chuma, Beannacht De linn agus beannacht De le hanamacha na marbh. Do chara. Slan. Eireann go deo!
-
Haven't been back to Ireland for some time now. Still remember the version my mother use to make me recite every night before bed. A practice I neglected regretfully. Sounded a little different but was born in Dublin so might be an accent or dialect? Still your recording could use some work, would love to hear a proper version. It's not so much the translation I want but the actual song it became. I still take comfort in the parts I do remember.
-
could it be a little more clearer le do thoil
thanks helped me with school
unitedboy31 1 year ago
Ta áthas orm gur bhain tu tairbe as. ... I'm pleased you gor some benefit from it.
gaelfhear 1 year ago
sorry - tairbhe nor tairbe. Silly computer.
gaelfhear 1 year ago
Are you from the West?
goredsox1225 1 year ago
As an tuaisceart mé - I'm from the north... John
gaelfhear 1 year ago
It was a little hard to understand clearly.I think it's just the audio.
Cstrife234 1 year ago
Tá fáilte roimh do bharúil. Déanann cleachtadh foirfe. Ta súil agam go leanfaidh tú le do chuairteanna agus sult a bhaineadh as na ceachtanna.
Many thanks for your comment. Practice makes perfect. I hope you will continue to visit and enjoy the lessons.
gaelfhear 1 year ago