Team Nekokan - No Sleep Until Clear! (Português)
Loading...
Uploader Comments (megamiun)
Top Comments
-
Perfeito *-*'
2 years ago 5
-
Perfeita! Música ótima! Suas traduções sempre ótimas, muito obrigado por postar. Comecei a gostar da banda pelos seus vídeos :D
Espero pelos outros Robot Masters.
Continue com o ótimo trabalho o/
2 years ago 5
All Comments (39)
-
Demais cara! Parabéns!
-
Sabe, só faltou os blocos da fase do Iceman 8D
-
1 pessoa não dormiu até passar.
-
Esse vídeo é demais, se tivesse ouvido na época talvez não tivesse desistido do Megaman 1...rs
-
@sonicevilheart0 Na verdade, dá para entender o por que da escada. Para sair da primeira sala, você precisa subir na escada no topo, e se ele não consegue passar nem do primeiro degrau ATÉ A ESCADA, como ele vai chegar na primeira escada?
-
Confesso q saíram algumas lágrimas. ;D
- 3:04
Team Nekokan - Wanna Become Number One (Português)by megamiun2,854 views
- 3:48
Team Nekokan - Nº5 Unrequited Love (Português)by megamiun2,838 views
- 2:55
Okkusenman! (PORTUGUES - BR)by greenyel7,376 views
- 4:01
Team Nekokan: No Sleep Until Pass! (受かるまでは眠らない)by vgperson46,631 views
- 3:45
Team Nekokan - Can't Defeat Airman (Português)by megamiun6,430 views
- 4:37
Hyadain - My First Friend ~ The Answer (Português)by megamiun11,190 views
- 2:49
Team Nekokan - So Excited ~ You're All There (Português)by megamiun2,133 views
- 3:45
Airman ga Taosenai ("I Cannot Defeat Airman") English Subs, Re-translation and Karaoke.by DarknessSavior55,930 views
- 2:57
Hyadain - Feelings for Cynthia (Português)by megamiun2,662 views
- 3:48
Team Nekokan: No. 5's Unrequited Love (ナンバーファイフの片思い)by vgperson46,396 views
- 1:36
Cowboy Bebop - The Real Folk Blues(Português)by megamiun1,806 views
- 4:08
Hyadain - I'm Bubbleman(Português)by megamiun1,582 views
- 4:23
Team Nekokan: Sylpheedby vgperson37,967 views
- 3:54
Kuria made wa nemuranai! (No Sleep Until Clear) Romaji Lyricsby Zims1andonlyMik1,885 views
- 3:48
I Can't Defeat Airman - Englishby TifuBlackmoth298,401 views
- 2:50
Team Nekokan: So Excited ~You're All Here~by vgperson45,039 views
- 3:22
Team Nekokan: Do These Guys Really Want to Help?by vgperson62,914 views
- 2:24
Hyadain - Super Mario Western Show (Português)by megamiun9,110 views
- 4:26
Metallica - Until it sleep (legendado)by gmetallica21039015,159 views
- 3:54
Team.NEKOKAN - エアーマンが倒せない LIVE@Shinyokohama Bellsby circletetsuneko53,530 views
Cara, adorei seu trabalho com as legendas, não é facil achar XD
Rotciv7777777 9 months ago
@Rotciv7777777 Haha Muito obrigado, sir xD
megamiun 9 months ago
erros datectados: 1:26 á 1:32 , não é escada e sim degrau; 3:03 á 3:08, a frase esta um pouco errada o correto é Não consigo me VER passando por isso, mas fora isso boa tradução ^^ 4/5
sonicevilheart0 1 year ago
@sonicevilheart0 Obrigado por apontar os erros e dar uma nota justa ao minha tradução ^^
PS: Pior que meus erros foram simples, se tivesse assistido o video mais uma vez antes de colocar no youtube provavelmente teria consertado eles
megamiun 1 year ago