Cherry Boom - I wanna rock [Chinese song with English, Hungarian, German translation]

I don't own this video. I just want to show you guys this nice song :)
*German translation is coming soon! ^^*

Lyrics:

Sorry了baby 在我的血液里
(sorry le baby zai wo de xue ye li)
有一种叛逆叫美丽
(you yi zhong pan ni jiao mei li)
不会乖乖地 躺在你的怀里
(bu hui guai guai di tang zai ni de huai li)
别以为它只属于你
(bie yi wei ta zhi shu yi ni)
爱你是我还没做的决定
(ai ni shi wo hai mei zuo de jue ding)

I wanna rock I wanna roll
微笑只是表情 如果你不真心
(wei xiao zhi shi biao qing ru guo ni bu zhen xin)
I wanna rock I wanna roll
善变是种天性 明天我不一定理你
(shan bian shi zhong tian xing ming tian wo bu yi ding ai ni)

你邪恶的眼睛 在四处搜寻
(ni xie e de yan jing zai si chu sou xun)
请注意我还没隐形
(qing zhu yi wo hai mei yin xing)
牵着我的手 心跟着别人走
(qian zhe wo de shou xin gen zhe bie ren zou)
要小心随时有报应
(yao xiao xin sui shi you bao ying)
还没有学会去为你伤心
(hai mei you xue hui qu wei ni shang xin)

I wanna rock I wanna roll
甜蜜也是陷阱 如果你不真心
(tian mi ye shi xian jing ru guo ni bu zhen xin
I wanna rock I wanna roll
冷漠是种警讯 明天我不一定爱你
(leng mo shi zhong jing xun ming tian wo bu yi ding ai ni)

I wanna rock I wanna roll
微笑只是表情 如果你不真心
(wei xiao zhi shi biao qing ru guo ni bu zhen xin)
I wanna rock I wanna roll
善变是种天性 明天我不一定理你
(shan bian shi zhong tian xing ming tian wo bu yi ding ai ni)

I wanna rock I wanna roll
甜蜜也是陷阱 如果你不真心
(tian mi ye shi xian jing ru guo ni bu zhen xin
I wanna rock I wanna roll
冷漠是种警讯 明天我不一定爱你
(leng mo shi zhong jing xun ming tian wo bu yi ding ai ni)

English:

Sorry baby there's something in my blood called beauty
I won't just lie in your arms
Don't think that my love is only yours
I haven't decided to love you yet

I wanna rock I wanna roll
Smile is just an expression
If you're not serious about it...
I wanna rock I wanna roll
Being unfriendly is my nature
Maybe tomorrow i won't care about you

Your evil eyes are scanning the surroundings
Please notice that I'm not invisible yet
Though you're holding my hands, your heart drifts away with another person

Be careful
I still haven't learned how to feel sorry for you

I wanna rock I wanna roll
Niceness is only a trap when you're just playing
I wanna rock I wanna roll
Maybe tomorrow I won't love you anymore my unfriendliness is the warning

Hungarian:

Bocsáss meg babám
Van valami a véremben, amit szépségnek hívnak
Nem fogok csak úgy az öledbe borulni
Ne hidd, hogy a szerelmem csak a Tiéd
Még nem döntöttem el, hogy szeretni foglak

I wanna rock I wanna roll [Bocsi, ezt nem tudom, hogy hogyan mondják magyarul]
A mosoly csak egy kifejezés, ha csak játszadozol
I wanna rock I wanna roll
Természetemnél fogva barátságtalan vagyok
Lehetséges, hogy holnap egyáltalán nem fogsz érdekelni

Gonosz szemeid a környezetet kémlelik
Kérlek vedd figyelembe, hogy nem váltam még láthatatlanná
Habár fogod a két kezemet, a szíved valaki más szívével úszik el

Légy óvatos
Még mindig nem tanultam meg, hogy tudjalak sajnálni

I wanna rock I wanna roll
A kedvesség egy csapda, ha csak játszadozol
I wanna rock I wanna roll
Holnap talán már egyáltalán nem foglak szeretni
A baratságtalanságom a figyelmeztetés

Translator: Ale☮Kal'Oumi :)

Category:

Music

Tags:

• Cherry
• Boom
• wanna
• rock
• Chinese
• girl
• goup
• pop
• song
• with
• English
• German
• Hungarian
• translation
• magyar
• kínai
• fordítás
• angol
• német
• Deutsch
• Übersetzung
• Englisch
• Ungarisch
• Chinesisch

[gaburieruhosler]

wo bu xihuang.

[theMetallero]

que pedo????????

[AndyTheGoat]

Twisted SisterS? o.O

[Kagomecan]

*.* Jajjj :Đ végre tom miről énekel ez a csaj XXD

[okatotaia87]

ű zsír, hogy ennyi nyelven tudsz :DDD az "i wanna rock, i wanna roll" gyengén fordítva esetleg "rockolni akarok, rollolni akarok" persze, mivel sose mondjuk így, nem hangzik túl jól :P

[misskukumalu]

Király!:) nehéz lehetett ennyi nyelvre lefordítani! Minden elismerésem^^.

[EZLNLIVE]

barbaras ke ceresa tan hermosa!!!!!, su voz es muy sensual

[haltepinken]

nice!