Yuki Kajiura - A Song of Storm and Fire - Traduccion al Español (Tentativa) - Blood+ AMV

*LEER PRIMERO*

---Se sobre las distintas ideas sobre que esta cancion tenga su traduccion o no, si esta es la verdadera o no... esta traduccion no es mia, lo unico que tengo que decir es que sea o no lo sea, sin ofender a los fans (por que yo soy una para empezar xD), prefiero creer que esta es la traduccion, antes de andar cantando algo sin saber que dice, aunque como ya dije para mucha gente no es necesario saber la traduccion de esta cancion en particular, espero no molestarteles, y si eres una de esas personas, toma los subtitulos como una letra que quedo bien con el video (por que queda acorde con el video *-*), no crean que invente la traduccion, si no es la verdadera yo fui la primera engañada U.U... pero ya que eh recibido varias quejas cambiare el titulo, a ver si son felices, se despide Robxa!---

Ps...
Yia se lo que estan pensando, "esta no es una cancion a la que necesariemente se le tenga que saber el singnifikado" lo se ¬¬, pero cuando vi la traduccion sencillamente me enamore! Dice cosas tan lindas, y con el video de Blood+ (mi serie favorita *O*) me parecio que kedaba perfecta...


Keria que el video fuera de Tsubasa, pero no la eh terminado de ver y estoi 100% en contra del spoiler y ps, me entenderan...

Sin mas ke decir los dejo con la letra en japones de la cancion ^O^...
Y un excelente video con unos excelentes subtitulos xD

Kire kagima saibastia

Kiweta i adora i amena i adesta
Idela
Asora i adora i asora i yamasa
Idita dora

Kasa melistora
Imeta li aora
I kasa melindora
Ilyia iya

Kasa melistora
Imeta li aora
I kasa melindora
Ilyia

Kire kagima saibastia
Inaria miamenta
Asora ita saibastia
Imilia iyasii iya

Kiweta ita saibastia
Inaria miamenta
Asora ita saibastia
Imilia iyasii

Kasa melistora
Imeta i aora
Kasa melistora
I kasa melindora

Ilyia...

Cancion: Song of the storm and fire
Cantante: Yuki Kajiura
Video: Unplayedpiano
Subtitulos: Yiiiio!

Link del video original:
http://www.youtube.com/watch?v=720ijUsj0X8

Voten y comenten!!!
Chaituuuuuu!!!!

Category:

Film & Animation

Tags:

• Yuki
• Kajiura
• Song
• of
• the
• storm
• and
• fire
• Subtitulado
• Español
• Blood+
• AMV
• Saya
• haji
• ost
• Tsubasa
• reservoir
• Chronicle
• con
• letra
• Whit
• lyrisc

[RoBmYXD]

*O*

ME ENCANTAAA!!! SABES Q AMO A HA- ES DECIR BLOOD+!! ^//^

amo esta cancion!

XDDD y ME ENCANTO EL VIDEO!!! 5/5!!

^w^

[AdaliSaN]

Que tal RoBxYtHeBeSt! Tu video es muy bueno, está bien hecho y los líricos son muy buenos. Además que me gusta mucho la serie de Blood +, la canción es muy hermosa: excelente música, voces maravillosas y el significado es igual de maravilloso. Simplemente, es excelente

[byyouself]

un anime maravilloso, el video es genial

[MetalLee00]

@stevenf6 Pues como fanático de la serie te puedo decir que no lo sé, pense que era latin pero es parecido solamente.

[MetalLee00]

No creo que sea la traducción, estuve investigando y varias artistas inventan letras a sus canciones que no tienen traduccion osea no son palabras concretas solo es para cantarla, pero sea o no sea, pues estubo buena :)

[stevenf6]

alguien me puede hacer el favor de decirme que idioma es ese ^_^ gracias

[miguelss27]

mm pense que era la cancion traducida mmm que chafa

[21morisato]

aunque no sea la traduccion esta perrosisima

buen requiem

me cae esta musica

le da en madre al reggaeton

[kotura23skip]

buena esta rola me encanta

[Yuukikv]

@Inimaginativo No me acordaba de haber visto la parte de la rosa, pero pienso que hubiera sidio más lindo que apareciera Haji al lado de la cripta, "que apareciera", talvez es un buen final pero me pareció triste y nostalgico, él era el unico q la podia esperar hasta q despertara, lo debieron de haber pasado.

[Inimaginativo]

@Yuukikv emm Haji no muere, no recuerdas k sale su liston al final en la cripta de saya? asi ke animo :)

[Inimaginativo]

Ok votare este vídeo positivo por 3 razones

1.- estoy de acuerdo con el hecho de que no importa la traducción de hecho aun si no fuera esta la verdadera, lo que importa de una canción es el sentimiento que transmite, la letra es solo como la cereza del pastel

2.- El video fue hecho por diversion y con el afan de divertir :3

3.- Pk no tiene spoiler; aunke por gente culera se en k acaba tsubasa ¬¬ es la unica serie k sigo viendo-leyendo aunke se el final