Change Player Size
Watch this video in a new window

Racionais MC's Homem na Estrada english subtitles

brazilian rap ' Homem na Estrada ' with english subtitle. Some of the slangs contained in the music may not be translate properly  
 
Customize

More From: damagebr

Loading...

QuickList(0)

Upgrade to Flash Player 10 for improved playback performance. Upgrade Now or get more info.
634 ratings
Sign in to rate
1,655,943 views
Want to add to Favorites? Sign In or Sign Up now!
Want to add to Playlists? Sign In or Sign Up now!
Want to flag a video? Sign In or Sign Up now!

Statistics & Data

Loading...

Video Responses (0)

This video has no Responses. Be the first to Post a Video Response.
Sign in to post a Comment

Text Comments (349)   Options

Loading...
JOAOBUNITAO (4 hours ago) Show Hide
 0
Marked as spam
eu moro no eua os guetos da qui nao compara ao do brasil e muinto mais violento e muinto mais pobre
vannilm (3 weeks ago) Show Hide
+2
Marked as spam
Preconceito ferrado ..

Pra vcs que não procuram se informar , coisa de maconheiro , bandido ?

Cultura, informação , é isso que o rap leva ..
O sustento vem daqueles playboyzinhos que cansam de usar ..
e muitas das vezes é o pobre e o favelado que é macinheiro, que cheira ..

Aprende a crescer na vida parceiro ,
para de falar merda .
mriforum (3 weeks ago) Show Hide
 0
Marked as spam
Poesia brasileira de alta qualidade.. Racionais forever!!!

obs.: aeh desinformado, dá uma olhada em volta dos clubes de forró que você vai achar muita seringa pelo chão... quem fuma e cheira é quem tem dinheiro!! quem sustenta a parada de verdade, são os ricos..
osbrega (3 weeks ago) Show Hide
 -2
Marked as spam
É MODÃOD E VIOLA PRA ACABAR COM A MACONHAGEM E A COCAINAGEM GENTE

NA EPOCA DOS MODÃO NÃO HAVIA ESTA BANDIDAGEM VICIADA

Os Brega da Barra

Bem ti vi, Fernando Delmondes e Xodó - Tv Serra Azul, programa Sinal Verde Caipira
fnha222 (1 month ago) Show Hide
 0
Marked as spam
e boa parte da música está certa, e vocês playboys (tais como o membro @sefirael), acham que no inglês não existem expressões ou gírias, elas existem e bastante, enfim, se vocês não sabem calem a boca de vocês e pesquisem pra ver se não tem. não adianta traduzi ao pé da letra, se fosse assim, o cara que te chama de motherfucker ia sai com o sentido todo errado pra você. então, vão ter conhecimento primeiro e venham aqui criticar. só to falando isso pra esses fdp's.
fnha222 (1 month ago) Show Hide
 0
Marked as spam
porra vamo para de critica ae caralho vocês deveriam fazer melhor então, olha o cara ainda fazendo favor e vocês fdp's criticando... se ta errado , tudo bem, se nós que somos de um país que não fala inglês, é normal a maioria do pessoal fica traduzindo errado, uma hora acerta porra. então peço que vocês parem de fala merda ai e curtem a música, aposto que boa parte de quem está chingando nem curso de inglês faz e fica se pagando ai porra.
Nexmofo (1 month ago) Show Hide
 0
Marked as spam
It's not a very good translation but it's something!!! At least non Portuguese speakers can understand most of the song. If you want to criticize then post the corrections.
Nexmofo (1 month ago) Show Hide
 0
Marked as spam
na verdade seria "And I only have a 13 shots automatic"
SHOTS, nao SHOOTS
faosoliveira (1 month ago) Show Hide
+3
Marked as spam
pros q tao falando ai sobre a traducao.. quem disse que so no brazil eh assim? quem disse que os gringo sao tudo rico?
tem muito lugar no mundo onde a realidade tambem eh assim
etao2008 (1 month ago) Show Hide
 -2
Marked as spam
Foda-se a tradução...esse som é nosso não pra grinco....a realidade da musica é Brasileira...
Racionais é foda...

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.