[Eng Sub/Lyrics] Nho Lam - Khong Tu Quynh

English Title: Miss Much
Artist: Khong Tu Quynh
Translator: Tyrantlubu
Video Maker: Tyrantlubu
Song Originality: Vietnamese (not too sure)
Singable Lyrics: Yes
Dedication: mothaibailoveyou

Follow me on Facebook for updates on the Viet music scene: http://www.facebook.com/pages/Tyrantlubu-Translations/181662085202827

Dedicated to mothaibailoveyou, here are english translations to the song "Nho Lam" by Khong Tu Quynh. The English translations are singable, I've tested it ;)

Video and translations are both composed by me, feel free to comment, rate and subscribe!

Visit mothaibailoveyou's youtube channel here, she's good!
http://www.youtube.com/user/mothaibailoveyou
English Lyrics:
I Miss Much - Khong Tu Quynh
(Nho Lam)

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

To you my love -
My hand in yours we walked
You said
Just to me that you will always love just me
Like the moon and stars
We won't be apart
We'll compose a love that will be praised
I miss you much
I put the blame on you,
Each time I miss you
I always put the blame on you;
Cause you don't look at me
Cause you don't confide in me
And so now, I miss, I dream.

I miss, the times you made me laugh, so loud
Things you said to make my heart skip beats
But through tears or through smiles
You are always worth my while
And my heart will never ever change
Do you know, right now
I wish you, were here
Wipe away the tears that falls each day
Promise me from now on,
Love will shine right through our doubts
We'll walk right on this road of love.

Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na

I miss you much
I put the blame on you,
Each time I miss you
I always put the blame on you;
Cause you don't look at me
Cause you don't confide in me
And so now, I miss, I dream.

I miss, the times you made me laugh, so loud
Things you said to make my heart skip beats
But through tears or through smiles
You are always worth my while
And my heart will never ever change
Do you know, right now
I wish you, were here
Wipe away the tears that falls each day (my love)
Promise me from now on,
Love will shine right through our doubts
We'll walk right on this road of love,

[Don't let the night take you or wind blow you so far right from my side.
Don't let our love and memories fade away.
Hold onto me my love so we won't be part we'll fly high on this road.
And our love will always shine so bright]

Do you know, right now
I wish you, were here
Wipe away the tears that falls each day
Promise me from now on,
Love will shine right through our doubts
We'll walk right on this loving road.

I dream of one day, you will be with me, by my side, by your side, so sweet
I dream of one day, I will be with you, by your side, softly say, "love you".

Category:

People & Blogs

Tags:

• nho
• lam
• khong
• tu
• quynh
• miss
• much
• good
• viet
• song
• tuan
• tuna
• tyrantlubu

[NgocxiousNicole]

Hey, Tyrant?

Where can i download this song?

Itunes?

[TyrantLubu]

@NgocxiousNicole I'm not 100% sure where you can buy this song if you don't live in VN, but if you've tried and failed, ask me again I'll send it to you :)

[TyrantLubu]

I found the 2nd part of this song! It's called "KY Uoc Buon" or "Nho Lam 2", and following in VIet music traditions, it's quite sad. However, I fell in love with it the instant I saw KTQ performed it. You bet I'll upload a translated video soon!

[TyrantLubu]

"Ky Uc Buon"

[jenkha]

Thanxx for all the videos and translations. they're awesome :)

[TyrantLubu]

Thanks for the comment. There are plenty more good songs to come, so stay tuned for even more English lyrics! :)

[destrucmen2]

OMG im not viet and i still like this song

[princessgirly2797]

KTQ looks so cute with glasses on

[xxquy3nx]

OMG

Whoever made up this lyrics,I SOOOOO LUV IT !!!!!!

[davidhavn]

@NgocxiousNicole go to mp3.zing.vn

[khoaooo000]

@Ibabyjennx3 you can download this song on mp3.zing.vn

[Chanthavisouk1]

She  writes this song! Wow. It's pretty amazaing.

[nnantou1]

Anyway this is a great song! love it so much

[nnantou1]

@TyrantLubu Excuse me.. i just wonder the last line it says "nói yêu em". Doesn't that mean girl wish boy to "say love me"?

[xxjucabalaxx]

I am from Brazil and i am in love with a Beautiful Vietnamese Girl

This song is completely differetnt from ours here in my contry, on the other hand it makes me fell in the clouds as though i was holding her had.

[iBabyJennx3]

@TyrantLubu I can't find the song anywhere D; Where can I download it? ><