MIN INDRE SVINEHUND (dansk vers.)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
112 views
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 10, 2011

This video is produced by Niller Madsen, Rundfunk La Rouge, http://www.osrtv.dk

BAGGRUNDSHISTORIEN


En svinehund gik gennem Europa...

Et par kolde novemberdage i 1993 vågnede tyve europæiske byer op til en overraskelse. Midt på byens vigtigste plads var der blevet opstillet en over to meter høj sort figur, der forestillede et uhyggeligt svin i menneskeklæder. En messingplade på soklen forkyndte (bl.a), at dette var

"Min Indre Svinehund" - Et dyr med de laveste instinkter, der vokser når mennesker udsættes for vold og fornedrelse, som angriber vores etiske værdigrundlag og som fuldstændig kan tage magten i det enkelte menneske - og i ekstreme tilfælde over hele befolkninger!

Dér stod den. Uhyggelig, men også genkendelig i sin menneskelignende skikkelse. Som foran et spejl, stod vi pludselig ansigt til ansigt med et utvetydigt symbol på de mest utiltalende sider ved mennesket.

Som en absolut fredelig kunsthappening fandt opstillingen af skulpturerne sted anonymt og uden varsel i løbet af to og et halvt døgn i de tyve storbyer. Imens tikkede telefaxkopier ind hos politiet og byens borgmester. Her forklarede pseudonymet "Cogito" (jeg tænker, på latin), at formålet med kunsthappeningen var at skabe opmærksomhed omkring den stigende vold, intolerance, racisme og forfølgelse af minoriteter, der hver dag foregår i Europa. Desuden meddeltes det, at skulpturen var en gave til byen og der blev anmodet om, at man lod skulpturen stå på den udvalgte plads i fjorten dage, som en markering fra byens side af, at racismespørgsmålet opfattes som vigtigt. Tankerne bag happeningen

Billedhuggeren Jens Galschiøt Christophersen, der med hjælp fra hundrede af frivillige, er manden bag happeningen, forklarer:

ADen Indre Svinehund symboliserer de tendenser i os selv, der vokser, når vi føler os pressede og som kan få os til at give køb på de mest elementære humanistiske principper. Det er det, jeg er bange for vil ske - og som jeg ser tendenser til i øjeblikket i Europa, hvor kontrasterne mellem os, de priviligerede på den ene side i det rige Europa og de andre, krigsflygtninge, indvandrerne med en anden tro og de fattige, på den anden side, bliver stadig større. Spørgsmålet for mig er, hvor langt vi er parate til at gå for at undgå at dele med og tolerere de andre. Skal vi bygge en ny Berlin-mur, denne gang rundt om det rige og fredelige Europa? Og hvis vi gør det, kan vi så stadig kalde os mennesker med en demokratisk og menneskelig etik og moral?

Min idé var at vise, at det er vores indre svinehund, der i dag truer Europa, ikke de fattige og flygtningene. Det er noget i os selv, vi har grund til at frygte - og ikke

"de andre". Det er den indre svinehund, der langsomt undergraver vores etiske værdigrundlag, og får os til at glemme, at de demokratiske og humanistiske principper, som de europæiske stater bygger på, må gælde for alle - hvis vi fortsat skal bevare vores samfund intakt og undgå en totalitær udvikling. Og han fortsætter: ASom kunstner har jeg ingen svar på denne vanskelige problemstilling, men jeg føler en stærk forpligtelse til at blande mig på min måde. Jeg har forsøgt visuelt at udtrykke min egen angst for, hvad Europa er ved at udvikle sig til. Derfor har jeg udformet skulpturen som grim, næsten frastødende, men i en skikkelse, så vi alligevel genkender noget af os selv. Og derfor lod jeg dem dukke op, som racismen gør det: Lige pludselig, uden varsel, på en plads midt i den by, vi færdes i til dagligt.

Jens Galschiøt
E-mail: aidoh@aidoh.dk
Banevænget 22
DK-5270 Odense N, Danmark
Tel.: +45 6618 4058
Fax: +45 6618 4158
Website: http://www.aidoh.dk/

www.facebook.com/galschiot.official
http://www.twitter.com/galschiot

********************

Stikord:

totalitarisme Gesamtkunstwerk " Joseph Beuys" Banksy "urban art" Østrig Belgien Århus København Frankrig Tyskland Italien Holland Norge Catalonien Spanien Sverige "Min Indre Svinehund" "Ma Bête Intérieure" "Mi Bestia Interior" "La mia bestia interiore" "La Meva Bèstia Interior" "Mia Interna Besto" "Het Zwijn in Mij" Innsbruck Herning Lyon Marseilles Paris Berlin Bonn Amsterdam Oslo Barcelona Stockholm Antwerp-en Milan-o Cormano "Esperanto Garden" Bruxelles Zürich München Genève Schweiz

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (1)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Om at tage vores humanisme i ed. Lidt lang indledning, men fed happening.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more