Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Leonard Cohen - Un Canadien Errant

Loading...

Sign in or sign up now!
81,444
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 5, 2008

Scene from "The Song of Leonard Cohen", 1980 movie directed by the Canadian film-maker Harry Rasky.

The clip shows Leonard Cohen on his balcony in Montreal in 1979, listening to the demo tape of his 1979 album Recent Songs and translating the French song "Un Canadien Errant" while listening to the recording. Hazel Field, the photographer or Recent Songs art cover, brings him coffee. In the end, Cohen is shown in Parc du Portugal in his neighborhood.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • A P.O.W. of Dieppe named Lucien Dumais whistled the tune of this song in an attempt to find his fellow soldiers after he escaped from a German train. This song means so much for Canada and Quebec.

  • La «Canadien errant» en question n'est pas un Canadien dans le sens contemporain. Il s'agit de l'ancienne désignation que se donnaient les Canadiens français qui, majoritairement regroupés au Québec aujourd'hui, ont choisi de s'appeler Québécois après s'être fait piller leur identité et leurs symboles historiques par le Canada.

    

see all

All Comments (32)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • What a beautiful video. I love this song. What a great performer, what a voice and what a kind and intellectuel man he is! Thank you for sharing this.

    Blessed be;

    Althea

  • Im a self exiled Montrealer.........

  • interviewer: "Some people might say: Why would you want to live over these shacks?"

    Cohen: "Not many people"

    He called BS, subtly.

  • @RickeyClim3s himself, from the album "Recent Songs" 1979 

  • Who sings that version of Un Canadien Errant that he translates?

  • The whole maritimes should be reunited and called once again ACADIA.

  • @Policier911 It's true. A lot of people don't realize that Canadian means those who lived along the fleuve St-Laurent (as well as their townships). And of course those people were not orginally nor generally anglophones or even acadiens but the québécois.

  • @MemphisBlueAgain

    he lives in montreal again, said so in an interview on CBC a few months ago

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more