Carlo Buti in "Voglio Vivere Cosi" - W/Translation

Text in english and italian language - Lyrics in Italian and English language included in the text.

Carlo Buti interprets the famous song composed by T. Manlio and G. D´Anzi the allegro canzone named VOGLIO VIVERE COSI´.

These composers made this song for the movie of same title, that was great sucess in the time of creation due to the great joy, optismism and love for life transmitted by the movie.

The main actor of the movie was always with great passion to the sun heat, the flowers, the songs and guitars, the mountain and to his girl, center of his life.

And Carlo Buti makes free his voice to reach all tons required by the song with great performance.

Texto em inglês and napolitano, inserido abaixo, para essa famosa canção composta por T. Manlio and G. D´Anzi chamada Voglio Vivere Cosi´ (Quero viver dessa forma).

Esta música transmite muita alegria, otimismo e grande amor à vida, que justamente era a principal mensagem do filme.

O artista principal gostava de flores, de montanhas, do sol em sua face e evidentemente de sua namorada, razão principal de sua vida. E Carlo Buti, como sempre, solta a voz com maestria.

Voglio vivere così
(Manlio - G.D´ Anzi)

Và, cuore mio da fior a fior, com dolcezza e com amor
Vai tu per me!!
Va, che la mia felicità vive solo di realtà
Vicino a te.

Voglio vivere così col sole in fronte
E felice canto, beatamente!
Voglio vivere goder là aria del monte
Perchè questo incanto non costa niente!

Ah! Ah, Oggi amo ardentemente
Quel ruscello impertinente, menestrelo dell´ amor

Ah!Ah! la fiorita delle piante
Tiene in festa cuesto cuor, sai perchè?
Voglio vivere così, col sole in fronte
E e felice canto, canto per me

Tu non m´inganni, sole d´or!
Má acarrezzi, dai calor sei buono, tu!
Tu che respire il mio respir
Ogni pena sai leni, campana, tu

Voglio vivere così ......

Voglio vivere così (I want to live so)
((Manlio - G.D´ Anzi)

Go, my heart, from flower to flower
With sweetness and love
Go you for me

Go, that my happiness
lives only from real life
Close you

I want to live so
With the sun in my face
And I sing very happy strongly

I want to live and want to revel
The air of the mountain
Because this enchantment
Costs nothing

Ah, Ah, today I love strongly
Like a impertinent minstrel of this love

Ah, ah, the little flower in the plant
Have in party this flower
Do you know why?
I want to live so
With sun in face, and happy I sing
Sing to myself

You do not deceiver, sun of mine
You caress me, you warms me
Your are good
You that breathes the same air than I breathe
Every pain you know to soothe
Fellow of mine

I want to live so

Category:

Music

Tags:

• Carlo
• Buti
• Voglio
• vivere
• cosi´
• T.
• Manlio
• G.
• D´Anzi

[borgoantico44]

Grandissimo!!!

[armida53]

grazie per il video

[maldoror26]

Never heard before from Buti . Thanks for posting this song. Very nice and special voice and interpretation. Thanks a lot.

M.

[OldMusic44]

Great Buti!

[olderngod]

Ah, yes! Bright, joyful, and full of life, as only Buti could do it! Thank you.

[franciscotangari]

BRAVISSIMO....