300 Movie - The Death of Leonidas and Unique Bulgarian Song

Go down, go down, bright sunshine
Go down, hide your light.
Mourn for your leafs, you forest,
I will mourn for my youth.

Cry, forest, cry my sister,
let's cry - me and you;
cry for your leafs you sister,
I will cry for my youth.

Your leafs, forest, my sister,
will come back to you;
my youth, forest, my sister,
will never return!

***
I've just watched the "300" epic movie. In the beginning you can hear short bulgarian folk theme as a background, and at the end of the movie when the Queen sorrows over the death of Leonidas you can hear another beautiful bulgarian folk song - both instrumental and vocal from Rhodope mountains region in Southern Bulgaria. The name of the song in the movie's soundtrack is "Message for the Queen", composed by Tyler Bates, an US film music producer and composer and based on "Zaydi, zaydi yasno Slance".

Category:

Music

Tags:

• 300
• Movie
• Scenes
• Bulgaria
• Bulgarian
• Folk
• Song
• Sonce
• Death
• Zajdi
• Jasno
• Slance
• Message
• for
• the
• Queen
• Music
• Tyler
• Bates
• Iva
• Davidova

[alfa5633]

THANK YOU MY BULGARIAN FRIEND . WEE ARE BROTHERS...

[pastet2x2]

@Saurusot Целият смят ви се смее,за глупостите,които си измисляте ,и на които ви учат в српско-комунистическите ви училища.По-добре започни да пишеш на азбуката ,която Българите са измислили ,за да може вие сърбомански предатели да има с какво да пишете - КИРИЛИЦАТА.

[bgkempo]

Vsi4ko hubavo e BULGARSKO.AZ KAZAH...

[evolutiV1]

This is Bulgarian song Černjej goro, černjej dušo, Dvama da černjejem Ti za liste, goro, Az za prvo libe. This is Macedonian song Zajdi, zajdi, jasno sonce, zajdi, pomrači se! I ti jasna, le, mesečino, begaj, udavi se! Crni goro, crni sestro, dvajca da crnime, ti za tvojte lisja, le, goro, ja za mojta mladost. Tvojte lisja, goro, sestro, pa ke se povratat, mojta mladost, goro, le, sestro, nema da se vrati... obvious?

[cryppta]

Bulgarian this, Macedonian that, Greek this, Serbian that ... What is the point ?!? this is art people, last time i checked, it really didn't matter if Mozart was German, Austrian, or Jamaican, what mattered was that he was Mozart, the legacy he left behind matters, as a human being-for humanity, not some opinion of nationality imposed by the politicians who happened to govern at that period at that piece of land... Please, stop being blind and embrace the fact that we are all the same...

[pilepetelkov]

@perinosi1 А трябваше ли сърбите да ти кажат тази велика истина?А какво ще стане като прогонените от сърбите българи-бежанци започнат да си искат имотите/да не споменаваме за 100години ползване на имотите без да плащате/?Имаш ли толкова пари да платиш сърбино?

[pilepetelkov]

@Saurusot Маклауд,ти си на 22 год,а вече с 90% щети в тиквата.

[1883luvangel]

WOW!!!!!! Powerful and Beautiful! ;-)

[Nikiatomic]

@dlteodorian Thank you for those words, my friend.

[NikolaLashov]

Да ги лъжат, че земята си е тяхна.. сигурно промиването на мозъци е добре измислено. Но да оспорват, че западна България (частта от Македония, която си запазихме) е тяхна.. Това вече е несериозно. Така че, накажете глупака с мълчание. Безсмислено е да им се обяснява. Някой ден, като станат албанци, ще плачат задето са били толкова глупави. Насладете се на българската македонска песен! Мизия, Тракия, Македония! Бог да пази България! 681!

[MegaCrashOveride]

@Saurusot Yeyeye and Jesus is macedonian too right?? Like everything else...Created 1991... pls STFU!!

[MrGMitzik]

Големи помии се ръсят тук - и от наша и от македонска страна. Ние тази песен си я слушаме, защото е хубава и я чувстваме като наша. Пък нека македонска да е. Какво значение има. Това е народно творчество.