chorale nagham - quom tara

15eme anniversaire de l'association nagham a l'auditorium de la radio algérienne sous theme "nagham en andalousie"

Category:

Music

Tags:

• andalou
• nagham
• quoum
• tara
• koum
• world
• music
• oude
• mondoline
• piano
• chorale
• polyphonie
• harmonie
• algérie
• alger

[takina2500]

قم ترى دراهم اللوزتندفق عن كل جهة

والنسيم سقطها في الحوز والندى كبب عليها

بدات تلقح ورقة الجوز جاء بشير الخير اليها

و الرياض يعجبني ملوان ما حسنه فصل الخلاعة

يا نديم هيا للبستان نغنموا في الدنيا ساعة

[boubakr]

merci ;)

[agarization]

@redben13

n est ce pas ....??et je ne vous dis pas les habits...vs avez vu?n importe koi...n importe comment...vraiment c est la fete a l ecole...lol

[EIMD1]

trés fort

[hichem323]

@agarization n est ce pas??

[batmehadarom]

Magnifique! !! 10/10

[zatlanzo]

@boubakr efectivement les texte en etais transmis par tradition orale, mais nous l'avon aprise a l'ecole en chantant Bara3im براعم et non pas darahim دراهم et on dis

والنسيم سقطها في الحوض et non pas في الحوز

je pense aussi que l'accent tlemcenien y est pour quelque chose

[MultiAlgerian]

super performance , ça me plait énormément

[Ayadho]

Le lien suivant apporte la réponse : yafil.free.fr/partition_moual_­niqlab02.htm

Il est a noter que certains musiciens du conservatoire ont tenté de modifier le texte de cette chanson. Le mot "darahim" (pièces d'argent) a été remplacé par "Bara'im" (bourgeons).

Pourtant cette figure de rhétorique (pièce d'argent) est aussi vielle que la poésie arabe.

[morocojin]

tbarkellah 3lihom !!!!

10/10

[moholocomotive]

vous avez un grand talent on en voudraienl encor d autres

[padawerraphael]

Magnifique!!!!