THIS MASQUERADE / Johnny Guitar - Massimo Fareo Trio

THIS MASQUERADE

作詞 Leon Russell
作曲 Leon Russell

　Are we really happy here
With this lonely game we play
Looking for words to say
Searching but not finding
understanding anywhere
We're lost in a masquerade

僕らはここにいて本当に幸せなんだろうか
こんなさびしいゲームをやっていて
語るべき言葉を求めても
どこにも見つけられず、理解もできない
僕らは仮面舞踏会の中で途方にくれている

Both afraid to say we're just too far away
From being close together from the start
We tried to talk it over but the words got in the way
We're lost inside this lonely game we play

二人は話すことさえ怖い
親密というには
はじめから程遠く
じっくり話そうとするが
言葉が二人を隔ててしまう
僕らはこの孤独なゲームの中で
途方にくれている

Thoughts of leaving disappear
Every time I see your eyes
No matter how hard I try
To understand the reasons
Why we carry on this way
We're lost in a masquerade

別れてしまおうかという思いは
君の瞳を見るたびに消えてしまう
僕らはなぜいつもこうなのか
理解しようと努めているのに
僕らは仮面舞踏会の中で
途方に暮れている
*♥♪♫*¨*•.¸¸❤¸¸.•*¨*•♫♪♥¸♥♪♫*¨*
Johnny Guitar

ギターを弾いて　ジョニー
わたしはあなたに惚れた
どんなに冷たくふるまったって
やさしさは隠せない

もう一度弾いて　わたしのジョニー
あなたが残酷に見えても
わたしにはやさしさを隠せない
もう一度弾いて
　
あなたがどこに行こうが　どこに留まろうがどうでもいいこと
愛してる　あなたほどの男は他にいない

Category:

Music

Tags:

• Jazz
• Massimo
• Fareo
• Trio
• THIS
• MASQUERADE
• Johnny
• Guitar

[flauschkatz]

Hi Masumi, I see you get a lot of compliments - actually lots and lots and lots - and I also see the Mona Lisa smiling. Or the Mona Lisa Massimo Farao (that's a long name). I am sure you are smiling, too. Kind regards and my appreciation, yours Momotaro in Switzerland. My Italian name is Girasoli, I am sure you know what that means. Bye!

[masumihanasanta]

♪＾＾Ｄｅａｒ　flauschkatz さん＾＾♪

Hi dear Girasoli (a sunflower^^^^) and Momotaro.

I am sorry that an answer becomes slow.

The CD of Massimo Farao was an accidental encounter.

I like it very much.

I became busy about mother.

Update is late.

Thank you very much for nice comment.

Please have the happy weekend.☆＾＾

[EagleMedieval]

Masumi, your video is a work of art! So many beautiful pics and such nice changes between them.

It seems like I always knew the 1st song, and I liked Leon Russell when I was a teenager ... but he disappeared it seems. I don't know of anything he did since the 1970s. But I never knew he wrote the lyrics and music for this great song (This Masquerade).

So again, you have taught me something. And the Massimo Fareo Trio version is very good. 5, not even 10 stars is enough. d:)

[masumihanasanta]

♪＾＾Ｄｅａｒ　EagleMedievalさん＾＾♪

 Always thank you＾＾.

And I feel honored.

You like this arrangement, and I am glad＾＾.

[maidoodesu]

aliciaさんあとで...very well done ! ですね。

[masumihanasanta]

♪＾＾maidoodesu さんこんばんは＾＾♪

＾＾大変に光栄です＾＾どうもありがとうございます。

幸せな週をお過ごし下さい。

[masumihanasanta]

♪＾＾Ｄear Alicia7777777さん＾＾♪

Always thank you very much.

(*^・^)ノPlease spend a wonderful day☆♪* .＾＾

[masumihanasanta]

♪＾＾Ｄear　jazzylinn さん＾＾♪

Always thank you very much.

(*^・^)ノPlease spend a wonderful day☆♪* .

[masumihanasanta]

♪＾＾Ｄear trasmusicさん＾＾♪

Always thank you very much.

(*^・^)ノPlease spend a wonderful day☆♪* .