Donna Donna - Francaise Version
Top Comments
All Comments (70)
-
llllllllllllllllllllllllllllll
llll -
les paroles sont tellement vrai profitez en les enfants , ne soyez pas pressés de grandir ...
-
Manga I'S
-
@luna1977 the original version was in Yiddish...
-
昔々のその昔 大きな屋敷に一人の坊やが住んでおったとさ 心から楽しく幸せに過ごしておったと その子は早く大きくなって一人前の男になることが夢だった 毎晩ママがキスしてくれる度にそう思っておったとさ ドナドナドナドナ おまえはその時後悔するだろさ ドナドナドナドナ 子供だったなとね そしてその子は大きくなって 旅に出て 人生を見つけた 裏切られた愛 飢えと恐怖 そしてしばしば心の中で 昔夢見た子供時代に出会うのさ 悲しく思いをはせながら 思い出すのさ ドナドナドナドナ その時後悔するだろう ドナドナドナドナ おまえが子供だった時 時々その子に思いを馳せる 自分とそっくりなその子にね 違ってたらゴメンなw
-
i really like this version of the song. i sang the english version in choir. can you point me in the right direction to find the mp3?
-
l était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son coeur
-
Il voulait devenir grand
Rêvait d'être un homme
Chaque soir il y pensait
Quand sa maman le berçait
Donna donna donna donna
Tu regrettera le temps
Donna donna donna donna
Où tu étais un enfant
-
Puis il a grandi
Puis il est parti
Et il a découvert la vie
Les amours déçus
La faim et la peur
Et souvent au fond de son coeur
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
et il se souvenait
Il était une fois un petit garçon
Qui vivait dans une grande maison
Sa vie n'était que joie et bonheur
Et pourtant au fond de son coeur
ilovem2m 3 years ago 20
Il revoyait son enfance
Rêvait d'autrefois
Tristement il y pensait
et il se souvenait
Donna donna donna donna
Tu regrettera le temps
Donna donna donna donna
Où tu étais un enfant
Parfois je pense à ce petit garçon
Ce petit garçon que j'étais.
ilovem2m 3 years ago 19