JS Bach : Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ - BWV 1124

Johann Sebastian Bach
Choral pour chœur :
Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (BWV 1124)
Je crie vers toi, Seigneur Jésus Christ
1715
Chœur de la Radio de Berlin
direction : Robin Gritton


Poème de Johannes Agricola, 1529

Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ,
Ich bitt'; erhör mein Klagen;
Verleih' mir Gnad' zu dieser Frist,
Lass mich doch nicht verzagen,
Den rechten Weg, o Herr, ich mein',
Den wollest du mir geben,
Dir zu leben,
Meinem Nächsten nütz zu sein,
Dein Wort zu halten eben.



Une traduction française par Tapioca :

Je crie vers toi, Seigneur Jésus Christ,
Je te prie d'écouter ma plainte;
Accorde-moi ta grâce dès à présent,
Ne me laisse pas dans le désespoir,
Le vrai chemin, ô Seigneur, j'en témoigne,
Tu as voulu me le montrer,
Pour vivre en toi,
Pour être utile à mon prochain,
Et tenir ferme ta parole.



* * * *
Vidéo : images de l'abbaye cistercienne de Chorin (Brandebourg).
Fondée en 1258.
Sécularisée en 1542, ses bâtiments son affectés à l'usage agricole.
Détruite en grande partie lors de la Guerre de Trente Ans et laissée depuis à l'état de ruine.
Restaurée partiellement au 19ème siècle.

Category:

Music

Tags:

• JS
• Bach

[bobmusick]

how is music so pure and perfect even possible? ugh <3

[nihil1]

Finally the chorale, not the prelude! =D

[avavila1]

I like so much bach's music.

[12345qazx1]

perfect ..

[brunicki]

Absolutely great!

[musicfanBRA]

Beautiful, thank you!

[polonezcropelka40]

Znakomite video

MUZYKA Z OBRAZEM

ZNAKOMITE !!!!!