Theme song for Buddha Mountain (2010): vocals by Fan Bingbing, lyrics by Han Han, music by Mavis Fan, video by Li Yu.
辞
Cí
看着 来了 夜行的列车
Kàn zhe lái le yèxíng de lièchē
搭上 或迎向 孤独么 或是疯了
Dā shàng huò yíng xiàng gūdú me huòshì fēng le
热血 洒哪里 青春都会落幕
Rèxuè sǎ nǎlǐ qīngchūn dūhuì luòmù
来吧 洒这里 反正一起上路
Lái ba sǎ zhèlǐ fǎnzhèng yīqǐ shàng lù
就像 花辞树 总是留不住
Jiù xiàng huā cí shù zǒngshì liú bùzhù
他懂 或不懂 反正 我不从
Tā dǒng huò bùdǒng fǎnzhèng wǒ bù cóng
你懂 你必须懂 否则 我该何从
Nǐ dǒng nǐ bìxū dǒng fǒuzé wǒ gāi hé cóng
热血 都洒在青春里
Rèxuè dōu sǎ zài qīngchūn lǐ
和你 一起涂地
Hé nǐ yīqǐ tú dì
可惜 我总会冷下去
Kěxí wǒ zǒng huì lěng xiàqù
问你 留或离去
Wèn nǐ liú huò líqù
就像 花辞树 总是留不住
Jiù xiàng huā cí shù zǒngshì liú bùzhù
Brought to you by Soft Film
http://softfilm.blogspot.com
@duriandave Hi, do you happen to know where I can download the full soundtrack of Buddha Mountain? I've been looking all over and can't find anything :O
Kiaibaka 3 months ago
@Kiaibaka As far as I know, there is no OST released for Buddha Mountain. I wish there were. I really loved the music too!
duriandave 3 months ago
Amazing video if only because Fan Bingbing is onscreen for all (or almost all) of it. I will have to listen a few times--the vocals sounded really processed and hard--at least for me--to identify. I could happily watch and listen to her read the Shanghai phone book in Urdu so this was a treat.
ewaffle 9 months ago
@ewaffle I've been watching this nonstop for the last several days. I even ripped the audio and put it on my iPod. I'll add the lyrics (in Hanzi and Pinyin) to the notes, in case you're interested.
duriandave 9 months ago