Robertino Gluc Gluc Gluc DISCO

Robertino Gluc Gluc Gluc DISCO

GLUC...GLUC...GLUC... DIALECT VERSION
RIT 2X
E Gluc, Gluc, Gluc
mo ti li sintë madonnë li sclucchë
Middiuccië pianë pianë
ja sciampatë na damigianë.

A la matina preshtë
vu fa lu dilicatë
a nu bicchir di vinë
lu panë ci n'zuppatë.
T'abbijë a lu vialë
e n'guntrë zi Pasqualë,
chi port na buttijë
di nascoste de la fijë.

RIT 2X

Vi frichetë du pricochë
pi nzupparlë n'ghi lu mostë
madonnë quant è bonë lu s'dijunë
ngimë a la costë.
V'abbendetë pianë pianë
vuliusë a sta cantinë
e ju vi sta 'spittà
Giuvannë senza frinë.

RIT 2X

Entrëtë virgugnusë
paurusë a sta cantinë
pi lla sbornia presë
a la sera primë
chi tuttë e tre unitë
'a v'avetë pijatë
la solita damigianë
v'avetë tracannatë.

RIT 2X

Urdinetë mezzë litrë
nghi mmezzë la gazzosë
avuard a mbo Giuvannë
s'atteggië gne nu sposë
Arrivatë a lu tramontë
e orë ca si smontë
ma Giuvannë senza frinë
ji prupone a Middijuccië:
"E dajë, primë chi arpartemë,
ci l'arfacemë nu bicchiruccië?"

RIT 4X


GLUC...GLUC...GLUC... ITALIAN VERSION

RIT 2X
E gluc, gluc, gluc,
ora li senti i fumi dell'alcool
Emidio piano piano
gli ha svuotato la damigiana

Alla mattina presto
vuoi fare il delicato
con un bicchiere di vino
il pane ci hai inzuppato
Ti inizi per il viale
e incontri zio Pasquale
che porta una bottiglia
di nascosto della figlia.

RIT 2X

Vi rubate due albicocche
per inzupparle con il mosto
Madonna come è buona
la pausa sulla collina
Vi iniziate piano piano
vogliosi alla cantina
e giu vi sta aspettando
Giovanni senza freni.

RIT 2X

Entrate vergognosi,
paurosi nella cantina
per la sbornia presa
la sera prima
che tutti e 3 insieme
vi siete presi
ma la solita damigiana
vi siete bevuti.

RIT 2X

Ordinate mezzo litro
miscelato con la gassossa.
Guarda un po Giovanni
si atteggia come uno sposo.
Arrivato il tramonto
è ora di staccare
ma Giovanni senza freni
propone ad Emidio:
"E dai! Prima di ripartire,
ce lo facciamo un altro Bicchierino?"

RIT 4X


GLUC...GLUC...GLUC... ENGLISH TRADUCTION

E gluc, gluc, gluc
now feel the spirit
Emidio slowly
emptied the carboy

Early in the morning
want to be a delicate
in a glass of wine
you have soaked bread
You start down the avenue
and meet uncle Pasquale
hiding a bottle
apart from her daughter's eyes

RIT 2X

You steal a few apricots
to soak with the juice
Mother Jesus how beautiful
is a recreation on the hill
You will start slowly
eager to winery
Jhon without brakes
is waiting for you down

RIT 2X

Revenue ashamed
and fearful in the cellar
for the hangover taken
the night before
that all three of you took
but you have drunk
the usual carboy

RIT 2X

Ordered half a liter of wine
with half of gaseous
look John poses as a bridegroom
it's sunset
it's time to quit
but John without brakes
proposes to Emidio:
"Come on! Before leaving,
we take another shot?"

RIT 4X

Category:

People & Blogs

Tags:

• Robertino
• Gluc
• Finnish
• Disco
• Lesson

[SelTeneR]

Ey!, I have been using Google for find this song's lyrics but i didn't find anything. You speak italian, so, could you write the lyrics on Video Description, please??

This song Fucks the World

[vokuro16]

@SelTeneR Done! the text in the dialect of Pescara, in Italian and English

[CliffBurton91Netlog]

Io lo usato per Gintoki ubriaco mitica song...mi dici per favore l'artista?

[vokuro16]

L'artista è Roberto Febo la canzone è gluc gluc gluc ma lui appunto come artista si conosce come Robertino... è anche mio vicino di casa :D

[LightGuardian1]

spettacolo, spettacolo!!!!!! Mi inchino!!!!!

[polaczek88]

e fregn, sta canzone sta diventando internazionale XD

[VeganCamilla]

AAAAAAAAAAAAAAAAAHAHAHAHAHAHAH­AHAHAHHAHAHAA MUOIO!!! AHAHAHAHAHHAHAHA

[MasterSysop]

hes got moves like Luarence Welk! Nice suit!

[FurfyLara]

ngul combà! st'estat a lu bosc di sant'Andonie.....

[Mass1285]

vai Maestro! Quess e' musica! TOP!

[polaczek88]

the Pescara's dialect will be the new international language!!!!!! HAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAH

[SelTeneR]

@vokuro16 Thank you ^^

[MrHirsch85]

wtf?! i´m fucking afraid of this video ....

god help me :)