千の風になって（原伴唱樂）.wmv

前夜忽然夢見了一個陌生的環境，灰暗、無色彩，一切死氣沉沉，人們的動作超呆滯，陰冷，也許這就是人最後要去的地方吧？也因如此，想起這首歌曲，就像千風飄散後，該往何處­而去？可也奇怪，嘗試從網路上尋找伴唱，嘿！可一尋即著。因此重新再詮釋這首好歌曲。

（1）私のお墓の前で 泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に 千の風になって あの大きな空を 吹きわたっています。

（2）秋には光になって 畑にふりそそぐ 冬はダイヤのように きらめく雪になる 朝は鳥になって あなたを目覚めさせる 夜は星になって あなたを見守る。

）3）私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に 千の風になって あの大きな空を 吹きわたっています。 千の風に 千の風になって あの大きな空を 吹きわとっています あの大きな空を 吹きわたっています。
以下是中文翻譯：
（1）請別在我的墳前哭泣 因為我不在那裡長眠，我已化身千風，遨遊在潔空中。
（2）在秋天化為晴光，遍照田野，在冬天化為白雪，燦攔如鑽石。在清晨化為啼鳥，喚你甦醒，在深夜化為星辰，為你守護著。
（3）請別在我的墳前哭泣，因為我不在那裡永逝，我已他身千風，遨遊在浩空中。 我已化身千風，遨遊在浩空中，遨遊在浩空中。

人生最後終必走之路，亦没什麼好可怕，但是千萬不能自觧決，順其自然，該走的時候就快樂去面對。雖然人生時常會遇到不愉快的事情，但心境自能放開，尋找自解脫的方法，難題­終會過去的，如果能在離開之後，可把自己的優點或事物留給後人來回憶，那才是最重點。自己亦是經歷了相當多坷坎的人生道路，淚中常安慰著自己往前進。一生人好似僅來付債從­家族裏到成家、朋友同盡真情交心，最後還被送進牢房呆了一年。雖好不容易有點小成就，本可好好渡後老來渡日子，又遇上另一半是個賭徒，玩股票現金都已近用光，連房子都再重­貸款投入股市而已盡失。成來老有伴無實。總之一言難盡。有時總想就此告別凡塵吧，但感覺這又是弱者的行為，所幸有這網站來抒發情感，真那日走走了，也有些東西留在世上。就­如歌詞中永遠晴光、遍照田野，如白雲、燦爛如鑽，似啼鳥、喚你甦醒（因恐佈的歌聲），又成星辰、為你守護。所以自認為在處理感情歌曲上，都是發自內心的痛楚真，有時唱著唱­著都會掉下淚來，不過，抒發完後，心情就舒暢、平靜。這就是我的人生處境。

Category:

Entertainment

Tags:

• music
• Music (Madonna Song)
• slideshow
• Singing
• Pics
• Inuyasha