I Kill People - SUB ITA

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
83,804
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Apr 27, 2009

MC Vagina è tornato, e ti ucciderà.
Sottotitolato da me.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 7 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (LeleDeiSantiSubito)

  • Scusa ma perche' hai cancellato i commenti?

  • @Imagifer non so che dirti, io non ho cancellato nulla, a dire il vero...

  • Guns non e' tanto "pistole" quanto "armi".

    Quindi "Guns don't Kills People" andrebbe tradotto con "Le armi non uccidono la gente"

  • @Imagifer weapons?

Top Comments

  • @Fbrax perché dice "old people burning"

see all

All Comments (109)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @Ulixes91 "Gun" vuol dire pistola, "fire weapon" arma da fuoco. Poi se loro hanno un modo di dire per cui "pistole" è esteso a tutte le armi da fuoco, la parola resta sempre "pistole", anche se il senso è esteso, e va tradotta con pistole. In ogni caso "armi da fuoco" rende malissimo.

  • Guns sta per tutte le armi da fuoco, non solo per le pistole.

  • @Imagifer guns = pistole / armi = weapons. learn english

  • @Lamerdarosa1246

    Scusa?

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more