Sailor Moon - Speech (French)

Sailor Moon does her speech from the "Sailor Moon R: Les Fleurs Maléfiques" movie

(I only have this video up so that I can spread knowledge of the French dubbed "Sailor Moon")

Category:

Film & Animation

Tags:

• Sailor
• French
• France
• Moon
• フランス語

[TheMangekyou13]

she says:

"La durée de vie d'une fleur est assez courte, tu n'aurais pas dut t'attaquer a mes meilleures amies! Il faut avoir l'esprit tordu pour se déguiser en fleur et s'attaquer a des pauvres gens innocents!"

"Au faite, je ne me suis pas présentée, tu as surement déjà entendu parler de mes exploits.

Je m'appelle Sailor Moon!

Et au nom de le lune, Je te punirai!"

Luna: " c'est pas trop tôt!"

SM: "Je vous ai fait attendre?"

[Ichigokakudo]

she sounds so cute X3

[TheTupperwareZebra]

OMG THEY MADE THIS IN FRENCH!!!!

[TaigaToraDora]

WAAHH tres mignonne! J'aime la japonais un peu plus <-- two years of french in school, this is tthe best I could say xD

[ironwarrer]

lo veo y no lo creoooo

si ya era chistosa la version original de sailor moon en japones como no va ha ser chistosa la version en frances que extraño habla serena

[imeowprincess]

j'aime la lune de marin et elle semble si mignonne dans la copie française ! ^-^

i love sailor moon and she sounds so cute in the french dub! ^-^

[LoveMyLoveStory]

here's the english translationn that i made with google translate

"The life of a flower is short enough, you would not attack you had was my best friends, but you must have a twisted mind to flower in disguise and attack the poor innocent people! "

"Actually, I did not made, you've probably already heard of my exploits.

I'm Sailor Moon!

And in the name of the moon, I will punish you! "

Luna: "It's not too early!"

SM: "I made you wait?"

[slugger234567]

C'est vraiment cool.

[zackdemars]

She is my childhood dream ☺

as french i can say that the dubbing was quite good i love the sailor moon voice also the one of all the inner senshis actually in the third season they really improved themselves but among all the versions the japanese one is really amazing ♥

[divabot18]

really i always wanted to learn french can you teach me?

[TheMangekyou13]

yes ^^