初音ミクが歌う「アヴェ・マリア」 05.シューベルト（初版）

初音ミクが歌う「アヴェ・マリア」（シューベルト）です。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1743712 に掲載したものをYouTubeにも上げてみました。
MP3はPIAPROにも置かせてもらっています。
http://piapro.jp/a/content/?id=rrjudv4utp2s9w1e

グノー／バッハと並ぶ、「アヴェ・マリア」の代名詞と呼ぶべき作品ですが、もともとは「エレンの歌第3番」というシューベルトの歌曲であり、宗教曲ではありません。
「エレンの歌第3番」は、乙女エレンが聖母マリアに許しを請う内容で、「Ave Maria！」のフレーズが何回も出てきます。この為に、逆にラテン語の天使祝詞をつけて歌うようになった、という経緯を持っているのがシューベルトの「アヴェ・マリア」­です。

ミクを使い始めてから9曲目、アヴェ・マリアシリーズとしては6曲目の作品です。サン＝サーンス、グノー／バッハの歌わせ方を引き継いでいます。
この作品では、ラテン語の天使祝詞ではなく、本来のドイツ語の歌詞で歌わせてみました。慣れないドイツ語に非常に苦労しましたが、アヴェ・マリアシリーズ7作のうちで最も­反響の大きかった作品でもあります。

Other ver. : http://jp.youtube.com/watch?v=3hP3d9gYjVE

Category:

Music

Tags:

• classical
• music
• Miku
• Hatsune
• Vocaloid
• Vocaloid2
• Ave
• Maria
• Schubert
• 初音ミク
• アヴェ・マリア
• エレンの歌
• 第3番
• シューベルト

[nullop8]

アヴェ・マリア (Ave Maria) は、ラテン語で直訳すると「こんにちは、マリア」または「おめで­とう、マリア」を意味する言葉。

恵み溢れる聖マリア、

主はあなたとともにおられます。

主はあなたを選び、祝福し、

あなたの子イエスも祝福されました。

神の母聖マリア、

罪深い私達の為に、

今も、死を迎える時も祈って下さい。

アーメン。

[yonaoimete]

@SHIKAZUKI0さんは凄いなぁ。

日本人だけでなくドイツ人やメキシコ人まで幸せにしちゃった。

初音ミクにはドイツ語版はなかったはず。これは日本語版で作った­のでしょうか。

ドイツ人のコメントが面白いです。

外国の人で、日本語の字幕が文字化けしていて読めないのが残念だ­というコメントも有りましたね。

ユニコードなら文字化けしないと思います。よろしくです。

保存させて頂きました。クリスマスのときに使わせてもらいますね­(^^)。

[HAINE817]

宗教とかよく分からないけど、ミクがこんなに一生懸命歌っている­んだから機械でも神様は喜んでくれるんじゃないかなあ・・・そう­思いたいな

[densoukou]

何故か、仕事が手につかない・・・　料理をしていても、何度も、フライパンを焦がしてしまう・・・　ため息が何度も出る・・・

[4869Hisui]

この歌に対しての感想は人それぞれです。思想および良心の自由は­、何人にも認められていますからね。でも、個人的な感想としては­あまり好きではありません。やはりしょせん機械音といったところ­でしょうか。歌はもともと神にささげるものです。それを機械が歌­うというのはどうかと…。

まあ、私個人の感想ですけどね。

[suzumiyasuper7]

すごくいいです！！



[xday2triplzero]

ごめんミクの曲は好きだけど、これは心がこもってるように聴こえ­ないな。この曲は正直歌わせちゃ駄目かな。この曲にはこの曲に合­う人が歌わなきゃ。

[hunterhunter0104]

所詮機械音。人間には勝てん。

俺はこれを聞いて思った。

だって、響くような美しい声じゃないし。

[neneno11]

ミクが歌うと声が高くてきれいですよ

この声のどこがいいんだろうとかいわないでくれませんか？

そんな思うなら聞かなきゃいいじゃないですか

[nao2311sai]

機械音

[csssecuritycorp]

この声のどこがいいんだろう......ごめん下手くそ過ぎる

[youbuusta]

43 ppl are nonbelievers X(