[ENG] 111129 MAMA 2011: SUPER JUNIOR - ALBUM OF THE YEAR

DO NOT REUPLOAD!

trans for Leeteuk's spech i took from here
http://www.twitlonger.com/show/eenapr

and for the other lil part i trans myself^^

Category:

Howto & Style

Tags:

• 111129
• mama
• mnet
• music
• award
• super junior
• winning
• spech
• album of the year
• english
• eng sub

[ELFsuperangel]

please tell me how many award did they get ? just one ??? i voted for 4 category this is not fair!! what happened!!!??

[babybluelf89]

@ELFsuperangel SJ get 3 awards, but only 1 award that they get from the category where we have been voted,

[babybluelf89]

@ELFsuperangel SJ get 3 awards, but only 1 award that they get from the category where we have been voted, is best male group. while the other 2 is singapore choice (SG-ELF vote for this) and album of the year because of SJ have highest album sales... and for 4 categories we have been voted, best dance performance is Beast won... while for artist and song of the year SJ didn't even include on the final nominee list even SJ is no.1

[NurChahaiya227]

Suju wasn't nominated for Artist of the Year and Song of the year? I thought they were bcz i voted it..really confious

[babybluelf89]

@NurChahaiya227 u r not wrong, yes we did vote for that categories.. But that time there's more than 5 choices rite?.. And they choose 5 of them to be the final nominees, and I always wonder they make that pool for what? SJ who's no.1 on that category vote not even included on final nominee.

[Lovebites2014]

@babybluelf89 The poll wasn't the only thing that counted. THe poll counted for about 20% of the final score. There were judges who also counted. Many other factors were included.

[babybluelf89]

@Lovebites2014 i know that, thats why i didn't say anything about best male dance coreography or smthng like that which beast won, but is different with artist of the years and song of the years, SJ didn't even on the final nominee list even they leading the pool, along with DBSK,... so my question is what that pools mean???? thats all

[kittycathappy]

who the hell disliked! are you flipping crazy!!! do you know how hard they worked and that they deserve this award more than anyone else.

[babybluelf89]

@xpinkbraids well, yeah i'm happy too they won 3 awards but i'm angry too at the same time about the vote. SJ is no.1 on the vote for song and artist the year but SJ didn't even in on nominee list! So they make a pool for what? I feel that stupid voting mean nothing, seriously grr.. And in the fact, SJ won 2 awards where it is a pure from fans not involves any judge. Singapore choice (SG-ELFs vote for them) and album of the year because SJ have higest album sales.

[ckey7]

Super Junior won Artist of the Year and Song of the Year in website of MAMA... lol

[SyaMinSHINee]

at tv i think that he say ''taemin hyung'' hahaha.but it is ''dae bin hyung''.how come i lost my mind

[rockmaiworld016]

awwww... I hope that someday they will receive an award and make a speech together with kibum kangin hee chul and hangeng.... I miss those times when they're all together..... Super Junior will always be 13....

[clarluvsj]

@SHAYandBECKYinc We dont know when is he going but he'll come back 2 years later, no one is leaving ELFs, its a rule for all korean man to go for army. If you're an ELF, you would wait, wait for all 13 to be together. Just remember their not leaving you, they will be back after they have served the army.

[clarluvsj]

@Vtang03 golden disk awards.

[Lellyshi05]

The speech wonder full....Super Junior you were never ugly ducklings you were always beautiful/handsome/sexy/awsome swans!!! .....Maybe you just didn't realize it yet!!! but now you know and that's whats good!! Please don't get sad about the enlistment we elf will wait for you!!! We Love you!!!

[Vtang03]

@x4samoora3x what is GDA may i ask?

[09yoon]

I LOVE YOU SUPER JUNIOR !!! I'M SO PROUD BEING AN ELF :")

[x4samoora3x]

Is leeteuk hinting that they're not going to win the GDA? I mean last year was just weird when everything was in their favour and they didnt get it.. The members that usually dont cry, really teared up!! SJ <3

[myminnie82]

OMG! eng sub! thank you.. :))