Emergenza (Emergency) - Funghi Ladri (video 'n music)

Scarica da iTunes: http://itunes.apple.com/it/album/funghi-ladri/id396773269
Un documentario fotografico supportato da un brano dall'omonimo titolo, a testimonianza della tragica situazione campana riguardo l'inesistente smaltimento di rifiuti nella zona: una vera emergenza.
La capitale del Sud, Napoli, terra di cultura monumentale e strepitosi paesaggi naturali, affogata nell'immondizia.
Immagini tristi e sconcertanti per un video che fa davvero riflettere.

Testo del brano che accompagna le immagini:

- EMERGENZA -

RIT. Emergenza, emergenza, resta in emergenza / la mia terra abbandonata all'incoscienza / emergenza, emergenza, perde la sua essenza / il mio Sud, tra scandali e impotenza./

Nella mia terra la mia identità /
nella sua storia la sua dignità, ma /
sopravvive solo di passato /
il guerriero valoroso di infamia tracciato./
Guajò, mò mò /
nun sient' addor' e' mar' for'/
pecchè' stu' cielo s'è 'ddurmut' /
l'hann' avvelenat' 'nsieme a terra e so' fujut'./
(Traduzione: Ragazzo, in questo momento /
non senti l'odore del mare là fuori /
perché / questo cielo si è addormentato /
lo hanno avvelenato, così come la terra, e sono scappati.)
Quello che so /
è quello che perde ogni giorno il Sud che vivrò /
tra voci e compromessi /
osservando distruzioni atroci e vili ascessi. /
Nisciun ver', no /
nisciun' sape /
e chesta terra chiagn' sang' amar /
pecchè è stat accis' e po' affussat'./
(Traduzione: Nessuno vede, no /
nessuno sa nulla /
e questa terra piange sangue amaro /
perché è stata uccisa e poi sotterrata.)

RIT.

Chiacchiere, chiacchiere /
dure da abbattere /
che rimangono a galla come le zattere /
qui fu Napoli, terra di mare /
capitale di quel Sud da non bistrattare. /
Nunn' e' o' vero che sta' voce nun se sent' /
nunn' e' o vero che è chiù doce stu lamient' /
song' e' fije vennut' e' sta terra /
che c'hann menat' 'mmocc a chi mò 'nsacc e 'nserra./
(Traduzione: Non è vero che questa voce non si sente, /
non è vero che è più dolce questo lamento /
sono i figli "venduti" di questa terra /
che ci hanno lasciato nelle fauci di chi intasca il maltolto e poi lo nasconde.)
Non sono solamente ricordi /
paesaggi che ho in mente, sbranati da ingordi /
è la voce di un popolo intero /
che cammina tra i reperti del romano impero./
Nun' chierimm', vulimm' rispett' /
mò nun' ce stennim' chiù a' aspettà cull'uovo 'mpiett' /
pecchè a' storia c'a rat' ragion /
tien' a' ment', chest' è a' gente p'a rivoluzione./
( Traduzione: Non chiediamo, vogliamo rispetto /
adesso non aspetteremo più invano /
perché la Storia ci ha dato ragione /
ricorda, questa è la gente giusta per la rivoluzione )

RIT.

Category:

Music

Tags:

• campania
• napoli
• emergenza
• rifiuti
• bassolino
• iervolino
• garbage
• naples
• immondizia
• funghi
• ladri
• monnezza
• governo
• parlamento
• corrotto
• corruzione

[funghiladri]

L' "emergenza campana" non è nient'altro che la punta estrema di un meccanismo corrotto.

Ritenete mai possibile che la regione campania, commissariata da circa 14 anni, e dico 14 anni, abbia potuto causare da sola questo immane disastro?

....

[funghiladri]

....

E poi, il parlamento perchè non è mai intervenuto con maniere drastiche?

Forse erano troppo pochi 14 anni?

Se il comune, la provincia e la regione aggirano la legge indisturbati, è per la connivenza cammoristica che li contaddistingue...

La stessa che contraddistingue il nostro "illustre" parlamento, del resto.

....

[funghiladri]

....

La camorra, la mafia o quello che sia, sono solo le "braccia" dei nostri politici, che si incaricano del lavoro sporco.

Nessuno combatte nessuno: è tutta una farsa.

Quale altro luogo, con i clichè di strafottenza e pigrizia che ci portiamo dietro da un secolo, poteva ospitare i rifiuti di tutta Italia ?

Il mega-parco giochi camorristico-parlamentare, meglio noto come Campania.

....

[funghiladri]

....

Non c'era nessun' altra regione così adatta, che gli avrebbe permesso di arricchirsi per più di 14 anni.

Ricordate? C'è voluta una sola settimana a risolvere il problema del contrabbando illegale delle sigarette.

Eppure andava avnti da più di dieci anni...

Sono dovuti morire due finanzieri: solo a quel punto sono stati "costretti" ad intervenire per non perdere la faccia.

....

[funghiladri]

......

Voi dite che mafiosi e camorristi in ogni caso non sono seduti in parlamento...

E' li che sbagliate: i nostri politici sono i veri mafiosi, con toni garbati e maniere galanti.

Quelli che vediamo uccidersi ogni giorno sono solo la loro "manovalanza".

Questa è l'Italia, ma io non mi arrendo..

Il nostro video ha scosso le coscienze: queto era il nostro intento.

Facciamo gruppo ed iniziamo la strategia.

Uniamoci!

[chitabbivio]

...questa città è tutt'altro che Pulcinella, pizza e mandolino...servirebbero altri mille "Masaniello" per cacciare via politici e camorristi (...che poi sono la stessa cosa!!!) Grandi Funghi Ladri...gran bel pezzo...

[magomerlino39]

A tutti quelli che leggeranno e guarderanno questo video, credetemi i Napoletani non sono questi, lancio un grido di dolore per noi che amiamo la nostra città, ma purtroppo i parassiti Politici e non la stanno uccidendo...sigh....

Vi scongiuro non pensate che noi Napoletani siamo solo camorra e munnezza.

C'è tanta gente di Napoli che si fa in quattro per portare le proprie idee di civiltà.

Grazie

[magomerlino39]

Scusa Anna se ti rispondo in ritardo, grazie per le belle parole per la mia città.Credimi la maggior parte di noi siamo brava gente.Ti invito a visitare Napoli e farti da Cicerone.

Un saluto da un Napoletano Ogoglioso di esserlo.

[Ann1b4l3]

vi ho visto ieri dal vivo a lamezia! devo dire davvero bravi! mi siete piaciuti molto di + della band milanese! Bravissimi Guagliò!

[SemPreInErBa]

complimenti ragazzi.."la mia terra abbandonata all'incoscienza.."

..quando finirà?

[11silas11]

Scrivo per chi volesse almeno tentare di cambiare Napoli, ma crede di non poter fare molto essendo da solo, noi siamo un gruppo di ragazzi stanchi di essere presi per il cxxo da tutto il mondo e stanchi dell'apatia sociale che attanglia la nostra generazione; che ha deciso di fondare un'associazione: "L'oro di Napoli".

[mahrilu]

+10 musique, mah parlo no italiano

[monikina81]

complimenti uagliu'!!!

[danseremarinthesun]

M-DAY Momento di INFORMAZIONE e PROTESTA x chi ha voglia di FARSI SENTIRE,FAR RISPETTARE I PROPRI DIRITTI e COLLABORARE affinchè ciò possa accadere..!

[danseremarinthesun]

SABATO 23 FEB 08 NAPOLI piazza DANTE TUTTI AL "M-DAY"(MUNNEZZA DAY) organizzato dagli "Amici di Beppe Grillo NAPOLI".

Aderiamo numerosi !Sarà un giorno di protesta contro il degrado in cui si trova la nostra regione..si raccoglieranno firme affinchè i nostri amministratori si decidano a far partire al più presto la RACCOLTA DIFFERENZIATA PORTA A PORTA. Grideremo il nostro NO agli INCENERITORI(ci mancano solo quelli)...

[Maalox08]

Io penso che sia molto importante ricominciare a partecipare in prima persona alla politica e smetterla di delegare. Una cosa che in questi giorni non mi fa dormire è il pensiero di andare di nuovo alle urne senza poter scegliere i candidati. Tu forse penserai che è una sciocchezza, invece non lo è. E' l'essenza della democrazia. Voi giovani dovreste candidarvi nei partiti, soprattutto in quelli nascenti, per rinnovare, per svecchiare. Invece andate ai vaffa day che non servono a nulla.