Persona Alice - Hatsune Miku [Traducción]

A este video le dejaré las anotaciones como subtitulos, porque a mi me es imposible acomodar los subs como quiero xD

Las partes en que dice "wa do 4a p\M", no tengo idea de lo que es... xD
Pasa lo mismo en la parte en que dice "ran row zee la ge ryu ji la"

[El video no es mio, solo lo subtitulé, todos los derechos a sus verdaderos autores (; ]

Category:

Music

Tags:

• Persona
• Alice
• Hatsune
• Miku
• Traducción
• español
• esp
• sub
• subtitulos
• Vocaloid

[karensuki12345]

Puedo usar la letra para un video? Te daré los créditos :3

[FreyaSapirit]

@karensuki12345 Sip~

[Hikky1060]

hola no te molestaría que use tu traducción, para un fandub ? claro le haré algunos cambios a la letra pss por que la vos aveces no casen bien pero pues me dejarías usar tu traducción como guía ?

[FreyaSapirit]

@Hikky1060 Si ;3

[SusanaSable]

...Supongo que esas partes que no se entienden dicen algo al revés...

[FreyaSapirit]

Si ^^

si mal no creo, dice "alice in wonderland" al reves

pero es una suposicion mia no mas xD

[chikuela]

ecila ecilaaa<<<< alice <3 ahhh amoo esta cancion

[Listichne]

Yo creo que lo de "wa do 4a PM" se refiere a la frase del conejo blanco, que dice que "Son ya las cuatro" Y llega tarde, o algo así... Y me encanta esta canción y tus traducciones, muchas gracias por las molestias >.<

[Miauuuxd1]

No entendí ._. ...

porfabor alguien expliqueme T-T

pero , de lo que entendi me encanto !

donde puedo descargarla ?

[danielitagomez0025]

perdon pero donde dice segun ustedes alice in wonderland

[javiasdffdsa]

haber si entendí!!

la canción esta basada de que debemos dejar el pasado para no sufrir y avanzar hacia el futuro?