Loncomeo del Amor Mapuche

Canción de amor mapuche, interpretada por los hermanos Berbel.
No he encontrado la letra en ningún lugar y por lo tanto los subtítulos son fónetica casera. La canción es muy hermosa y espero que les guste tanto como a mi...

Category:

People & Blogs

Tags:

• loncomeo
• del
• amor
• mapuche
• 0001

[trafulberbel]

Muchisimas gracias por la difusion de la musica patagonica!!!

[musicadiversa1900]

@trafulberbel esta música forma parte de mi identidad¡¡¡¡ aunque de todas maneras no conozco mucho sobre mi raza¡¡¡¡¡ gracias¡¡

[musicadiversa1900]

@trafulberbel esta música forma parte de mi identidad¡¡¡¡ aunque de todas maneras no conozco mucho sobre mi raza¡¡¡¡¡ gracias¡¡

[musicadiversa1900]

@trafulberbel esta música forma parte de mi identidad¡¡¡¡ aunque de todas maneras no conozco mucho sobre mi raza¡¡¡¡¡ gracias¡¡

[lyonlittlefish]

Hermosa canción! Gracias por subirla!....Abrazoooooooooo!

[musicadiversa1900]

@lyonlittlefish es muy bella la canción me alegro que les llegue¡¡¡

[Viboto1]

Sempre piacevole ascoltare le voci di Hugo e Maritè Berbel, che fanno ritornare alla mente indimenticabili ricordi di un incontro ormai lontano. Un grande abbraccio agli amici della Patagonia.

[Cijkatufe]

@musicadiversa1900 fijate en un video que dice "canción en lengua mapuche" donde hay alguien cantando esa canción en la trochita. Quise poner un link pero sale error

[musicadiversa1900]

LES CONSULTO:

Alguno de ustedes tiene la letra de la cancion llamada "Este es el canto de un joven corazon" que se canta para version coral???? (creo que se llama Eimi malen)

[musicadiversa1900]

@luchidel12 MUUUCHAS GRACIAS¡¡¡¡¡



[musicadiversa1900]

@Cijkatufe BUENISIMOOO¡¡¡ MUCHAS GRACIAS¡¡¡¡

[Cijkatufe]

Lo escribo en unificado para que lo puedan leer:

Piren=nieve, Piwke=corazón, Chadi=sal, Ruka=casa, Malen=muchacha (también apodo cariñoso para la Kure=esposa), Antü=sol, Choyke=ñandú, Mara=liebre patagónica, Luan=guanaco

(Raguileo: Piren, Piwke, Cazi, Ruka, Malen, Antv, Coyke, Mara, Buan.) ¡Fey mvten!

[luchidel12]

piren=tierra ruca= casa malén=princesa

[luchidel12]

bieeeennn



[adriabari1]

EXELENTEEE!!!!♥

[musicadiversa1900]

@MrLanval como verás cuelgo mucho y no me conecto demasiado a youtube¡¡¡¡

pasame tu correo electronico y te paso lo que tengo¡¡¡

[musicadiversa1900]

@walter44615 muchisimas gracias por la correccion¡¡¡¡¡

yo he puesto lo que crei escuchar... lamentablemente no se mucho mapuwundun...

GRACIAS¡¡¡

¿Que siginifica loan?

[walter44615]

@Gracias y felicitaciones a quien subió este video, cuya letra y música son un derroche de buen gusto. Solamente señalo un detalle en los términos mapuche: en un pasaje dice: "Habrá charqui pa los dos, de choique, mara y loan..." Eso es todo. Naiche.musicadiversa1900

[MrLanval]

Por favor, si tenés más discos de los Hnos Berbel, te ruego que me los pases. Lo mismo si me sugerís algún loncomeo de otros autores patagónicos. Este tema que subiste es una maravilla. Gracias, amigx!

[musicadiversa1900]

@MrLanval , que tal¡¡

tengo más música para compartir,

no tengo mucho tiempo para dedicarme y subir mas canciones..

esta musica tiene que ver con mi identidad y ser hijo de mapuche, tiene que ver con mi raiz¡¡

trataré de compartir todo lo que tengo con vos si te sirve¡¡ saludos¡

[MrLanval]

Amigo, gracias por esta joya. Tendrás más para compartir? Sobre todo algún disco, que no sea Piñonero, que lo tengo y, si te interesa, te lo paso -aunque se consigue fácil en la web-. Tratemos de difundir esto porque es invaluable. Abrazo!