MaClains Abel I Klövva

Bohuslänsk låt

Category:

Music

Tags:

• Bohuslän
• MacLains
• Västkusten
• Bästkusten
• Bohuslänska
• Abel
• Klövva
• Grebbestad
• Fjällbacka
• Graverne
• Kungshamn
• Smögen

[Smulan1996]

e de du som har dredde i ega å stölle töllepinnane

[Bohuslaning]

de e farsan ega, och så såg en ud innan je renoverade en.

[vaaeduudeetter]

pen bedde!! lägg ud mi bu å badgäster me!

[Bohuslaning]

Mi Bu e opplagd, dock så har je inte låden badgäster.

[Skalman97ify]

avel i klöva he tänkde je dör :*

[king0thebritons]

@Impeeeriet

Fast en viktig detalj: det där är inte rikssvenska, det är stockholmska. Det är skillnad. Och man bryter inte på dialekt. Dialekter är inte avarter av en rikssvenska, utan självständiga utvecklingar från fornnordiska i egen rätt. De är helt enkelt inte "fel", för det finns inget "rätt". Skriftsystemet däremot, är baserat på mellansvenska dialekter (mens bohuslänska mest är att betrakta som en sydnorsk dialekt) och passar därmed dåligt för dialekt. Men man pratar ju inte skriftspråk

[MasterVela73]

Jä ved hem sömm sjonger jagguimä

[Wwestermark]

den är bäst

[BonnskiSWE]

Haha, alltid kul att hitta ens fars band :D

[tuppkammen]

tack så jätte mycket letat som en dåre efter denna de var en gammal tant som sjöng denna för mig första gången :)

[Impeeeriet]

Haha håller med:P Min pappa är bohuslänning så jag bryter lite på bohuslänska <3

Jag: Kommer snart, ska tjacka en slang med slira

Han: Det heter att man "köber en kööörv", pöjk!

*Tjacka = Köpa (slang på rikssvenska)

*Slang med slira = korv med bröd (slang på rikssvenska)

[Axelind]

lägg ud badjävlar nu me. Annars får je görat mi själv..

[Stampemannen]

Dra nern me Lime Wire vettu ;)

[joergenmarmalade]

Å i rava era mört...