Frente. Bizarre Love Triangle

Si tenéis alguna sugerencia o vuestra interpretación es diferente, podéis hacer comentarios , la podéis corregir , terminarla y perfeccionarla.

LYRIC:

Every time I think of you
I feel shot right through with a bolt of blue
It's no problem of mine
But it's a problem I find
Living a life that I can't leave behind
There's no sense in telling me
The wisdom of the fool won't set you free
But that's the way that it goes
And it's what nobody knows
well every day my confusion grows

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You say the words that I can't say

I feel fine and I feel good
I'm feeling like I never should
Whenever I get this way
I just don't know what to say
Why can't we be ourselves like we were yesterday
I'm not sure what this could mean
I don't think you're what you seem
I do admit to myself
That if I hurt someone else
Then I'll never see just what we're meant to be

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that i can't say

Every time I see you falling
i get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say

LETRA:

Cada vez q pienso en ti,
recibo un disparo dentro de mi,
una rafaga de tristeza.
No es problema mio
pero es un problema q encontre
viviendo la vida q no puedo dejar atras.

No me responde ningun sentido
la sabiduria de un tonto
q no quiere dejarte en libertad,
pero este es el camino q sigo
y es el q nadie conoce
y cada dia crece mi confusion.

Coro: Cada vez q te veo alejarte
me arrodillo y rezo
esperando ese momento final
en q digas las palabras q yo no puedo decir.

Me siento bien y aliviada
me siento como nunca
cada vez q me siento asi
no se q decir
?Por q no podemos ser los mismos
tal y como fuimos antes?

No estoy segura de lo q esto significa
ni creo q tu lo entiendas.
Yo ya admiti q si hiero a alguien mas
entonces nunca entenderia como quisimos ser.

Category:

Music

Tags:

• letra
• lyric
• traducida
• traducido
• español
• subtitulado
• subtitulada
• al
• en
• to
• at
• subtitles
• subtitle
• subtitled
• sub
• spanish
• english
• cancion
• song
• anuncio
• castellano
• anuncios
• 2009
• pop
• traduïda
• català
• traducció
• frente
• bizarre
• love
• triangle
• new
• order

[skisgod]

De una tristeza que conmueve el corazón, está versión acústica es mejor, en mi opinión, que la original de New Order. El ambiente intimista y delicado que transmite esta versión es el que necesitaba la letra, desgarradora y desoladora. Una hermosura de canción.

La traducción al castellano que hay en la información suplementaria está muy bien hecha.

[Rociocs]

esta letra y esa voz me conmueven :'(

[Josele775]

Por favor, me gustaria poder ver subtitulos en español, gracias

[Jacelbr]

traduccion +1 y tema inmejorable

[mnmuse]

esa cancion es .. muy bonita...

<3

aunke aveces la letra me  lokee un poko xD

[gerson8831]

esta cancion me llega al corazon