Rin "ココロ PV" with English Lyric

My translation on "KOKORO PV".
(This is reprint. I only add translation to video)

This was request=)

[ Original title in NICO VID ]
【鏡音リン】ココロ【手書きPV】

[Original vid URL]
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2671676

[Creator]
Music by TORABOLUTA
Lyric by TORABOLUTA
Video by Glider
Vocal by Vocaloid "Rin Kagamine"

[Who's Rin Kagamine?]
http://jp.youtube.com/watch?v=CF0A0I6cqmI

[About my translation]
If you have anything about my translation
please see my profile for my translation policy first.

[How to get mp3 and Japanese lyric readable in Eng(romaji)]
http://www.eonet.ne.jp/~soundares/TIPS/

----------------------------------------
Rin 's "KOKORO PV" Lyric
----------------------------------------
(It was a) Robot made by lonely scientist
To say how it's done
"Miracle"
But still missing
One thing just can't be made
That is called "KOKORO(Mind/heart)"
A program
Few hundred years past
Left alone
Robot of miracle
Hopes
WANT TO KNOW (THING) THAT MAN(S/HE) WAS,
UNTILL END OF (HIS/HER) LIFE,
MAKING FOR ME...
"KOKORO(Mind/heart)"
Now
Beginning to move Miracle accelerating
WHY is it TEARS don't stOp....
WHy I shaking? (Heart)Beat accelerating
ThIs is what I hoped for... "KOKORO" ?
A WONDER KOKORO KOKORO A WONDER
I (now) know How to be(feel) happy
A WONDER KOKORO KOKORO A WONDER
I (now) know How to be(feel) sad
A WONDER KOKORO KOKORO INFINITE
How deep and touching they are...
Now beginning to notice
Reason I was born
Alone must be lonesome/sad
Yes, that day, that time
In every memory
"KOKORO" lives and is (now) overflowing
Now I can say
Real word
I'm dedicating (it) To you
ARI-GA-TO...
(For) giving me birth to this world
ARI-GA-TO...
(For) Days we went through together
ARI-GA-TO...
(For) Everything you gave me
ARI-GA-TO...
I will sing forever

Category:

Music

Tags:

• Rin
• Kagamine
• Vocaloid
• 鏡音リン
• sub
• 字幕
• 英語

[ninjafox378]

that was soooooo sad! T^T thumbs up if you actually cried. i did!

[Ocicat101]

Thumbs up, if, after the song finished, you sat there looking blankly at your computer for about 5 minutes.

[Regerda]

....This didn't make me cry. xD;;

[Commandervideofan100]

0awonderkokorokokoroawonder1

commander video speak

[Phauxxish]

Christfuck, the ending made me sad!

[ENELRAD25]

....I God when i first watched this i was all in tears when my bro looked at me and say why im crying of tears of joy and i told him..."SCREWW THAT nii-chan these are tears of Sadness from my KOKORO!!!! BASTARD!!!"

[Dragonmem88]

@ASHMAYAY so true. ^^

[ASHMAYAY]

@Dragonmem88 It's ok. We all are!

[Dragonmem88]

@ASHMAYAY ;D ima weirdo<3

[ASHMAYAY]

@Dragonmem88 lol

[Dragonmem88]

@ASHMAYAY omg, you're giving me memories of one episode where the girls got trapped and the prof had to save them and i almost cried because it was really sweet o_o

[Dragonmem88]

How can I re-print videos from NicoNicoDouga? Im confused xD