Tangled - I've Got a Dream (Slovene)

Lyrics:

Sem hudoben, grd in podel
Moj pogled bi te prebodel
Od grdobij te roke niso čiste
A čeprav sem barabin
In levica je le klin
Sem zmeraj želel it med pianiste
Note dal bi za klavir, zvenel bi Mozart
Virtuoz po tipkah bi žgečkal
Ja, za lepe melodije
To srce od nekdaj bije
Ker tam globoko v sebi sanje imam

Jaz sanje imam
Jaz sanje imam
Glej, res nisem tako krutež kot se zdi
Tudi če vihtim gorjače
Se prištevam med sanjače
Tako kot drugi tud' jaz sanje imam

Po obrazu brazgotine
In rana tu ne izgine
Vam še lahko naštevam druge križe
A čeprav je prst preveč
In moj nos grdo štrleč
Bi res ljubezen rad spoznal od bliže
Se kar vidim v objemu z ljubko damo
Ko po jezeru z njo zaveslam
In čeprav sem taka spaka
Sem ljubimec, ne morilec
Ker tam globoko v sebi jaz sanje imam

Jaz sanje imam
(Jaz sanje imam)
Jaz sanje imam
(Jaz sanje imam)
Vem da enkrat pravo zase že spoznam
Pa čeprav ljudem se gabim
Sladke sanje nekoč zagrabim
Tako kot drugi tud' jaz sanje imam

Tor bi rad odšel za cvetličarja
Ginter pa bi rad oblikoval
Ulf bi rad igral
Attila, s keksi nas sladkal
Pletel bi, šival bi
In nastopal z lutkami
In Vladimir bi zbiral krhek porcelan

Ja, tako kot vi 'mam sanje
In kdaj pomislim nanje
Na krilih nosijo me v tople kraje
Na otoček daleč stran, kjer uživam čisto sam
V kupih cvenka to imam najraje

Sanje imam
(Jaz sanje imam)
Sanje imam
(Jaz sanje imam)
Rada videla leteče bi luči
Odbežala sem iz ječe
Vsako uro je več sreče
Tako kot vi možje, jaz sanje imam

Jaz sanje imam, jaz sanje imam
Jaz sanje imam, jaz sanje imam
Pa čeprav smo vsi različni vam velim
Lahko smo tim
Naj smo zlobe srh, sadisti, črnogledi optimisti
A tam globoko v sebi sanjamo

Jaz sanje imam
Jaz sanje imam
Jaz sanje imam
Jaz sanje imam
Jaz sanje imam
Jaz sanje imam

Ja, tam globoko v sebi sanjamo!

Category:

People & Blogs

Tags:

• walt
• disney
• zlatolaska
• rapunzel
• sinhronizirano
• slovenščino
• slovenščina
• slovenščini
• slovenski
• slovenska
• sinhronizacija
• slovenian
• imam
• sanje